I Promise You - Woren Webbe перевод на немецкий

I Promise You

You are in my heart, I really want you girl, oh
Had a dream about you girl, oh
I will never let you go, oh

You're in my soul, I won't forget you girl
You left me all alone
And I hate that I love you girl, oh

I promise you
I promise I won't lie
I promise you
Together we can fly
I promise you
I promise I won't hurt you ever again

I promise you
I promise I won't lie
I promise you
Together we can fly
I promise you
I promise I won't hurt you ever again

I promise you
I promise I won't lie
I promise you
Together we can fly
I promise you
I promise I won't hurt you ever again
Oh won't you love me again?

You know how I feel inside me (every breath I take)
You know there's no one beside me (but I will be okay)
I'll forever love you girl
Just be all mine

You're in my heart
I really want you girl
Had a dream about you, girl, oh
I will never let you go

You're in my soul
I won't forget you girl, yeah
You left me all alone
And I hate that I love you girl, oh

I promise you
I promise I won't lie
I promise you
Together we can fly
I promise you
I promise I won't hurt you ever again

I promise you
I promise I won't lie
I promise you
Together we can fly
I promise you
I promise I won't hurt you ever again
Won't you love me again?

I promise you
You got reason to smile
I promise you
You got a reason to smile
I got a feeling (oh no)
You got a feeling (yeah, yeah
I got a feeling, I got a feeling

I promise you
I'm willing down inside
I promise you
I'll make you mine, just say
I wanna get you down, down
Oh won't you love me again?

Ich verspreche dir

Du bist in meinem Herzen, ich will dich wirklich, Mädchen, oh
Hatte einen Traum von dir, Mädchen, oh
Ich werde dich niemals gehen lassen, oh

Du bist in meiner Seele, ich werde dich nicht vergessen, Mädchen
Du hast mich ganz allein gelassen
Und ich hasse es, dass ich dich liebe, Mädchen, oh

Ich verspreche dir
Ich verspreche, ich werde nicht lügen
Ich verspreche dir
Zusammen können wir fliegen
Ich verspreche dir
Ich verspreche, ich werde dich nie wieder verletzen

Ich verspreche dir
Ich verspreche, ich werde nicht lügen
Ich verspreche dir
Zusammen können wir fliegen
Ich verspreche dir
Ich verspreche, ich werde dich nie wieder verletzen

Ich verspreche dir
Ich verspreche, ich werde nicht lügen
Ich verspreche dir
Zusammen können wir fliegen
Ich verspreche dir
Ich verspreche, ich werde dich nie wieder verletzen
Oh, wirst du mich wieder lieben?

Du weißt, wie ich mich innerlich fühle (bei jedem Atemzug)
Du weißt, da ist niemand neben mir (aber ich werde okay sein)
Ich werde dich für immer lieben, Mädchen
Sei einfach ganz mein

Du bist in meinem Herzen
Ich will dich wirklich, Mädchen
Hatte einen Traum von dir, Mädchen, oh
Ich werde dich niemals gehen lassen

Du bist in meiner Seele
Ich werde dich nicht vergessen, Mädchen, yeah
Du hast mich ganz allein gelassen
Und ich hasse es, dass ich dich liebe, Mädchen, oh

Ich verspreche dir
Ich verspreche, ich werde nicht lügen
Ich verspreche dir
Zusammen können wir fliegen
Ich verspreche dir
Ich verspreche, ich werde dich nie wieder verletzen

Ich verspreche dir
Ich verspreche, ich werde nicht lügen
Ich verspreche dir
Zusammen können wir fliegen
Ich verspreche dir
Ich verspreche, ich werde dich nie wieder verletzen
Wirst du mich wieder lieben?

Ich verspreche dir
Du hast Grund zu lächeln
Ich verspreche dir
Du hast einen Grund zu lächeln
Ich habe ein Gefühl (oh nein)
Du hast ein Gefühl (yeah, yeah)
Ich habe ein Gefühl, ich habe ein Gefühl

Ich verspreche dir
Ich bin innerlich bereit
Ich verspreche dir
Ich werde dich zu der Meinen machen, sag es einfach
Ich will dich ganz für mich, ganz für mich
Oh, wirst du mich wieder lieben?