Текст и перевод песни WORLD ORDER - HAVE A NICE DAY
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
HAVE A NICE DAY
ХОРОШЕГО ДНЯ
日曜日の朝
閃いた
Воскресным
утром
осенило
меня:
今日は街へ繰りだそう
Сегодня
я
отправлюсь
в
город.
お気に入りのジャケット羽織り
Надену
свой
любимый
пиджак
みんなが待っている交差点へ
И
пойду
к
перекрестку,
где
все
ждут.
Everywhere
グレートな僕は
Everywhere,
великолепный
я,
Everywhere
スマートに
check
it
out
Everywhere,
стильно,
check
it
out.
Everywhere
シンプルに踊り
Everywhere,
просто
танцую,
ガラス越しの
未来を見て
Сквозь
стекло
смотрю
в
будущее.
Everywhere
キュートな
キミは
Everywhere,
милая
ты,
Everywhere
スマートにcheck
it
out
Everywhere,
стильно,
check
it
out.
Everywhere
シンプルに彩り
Everywhere,
просто
расцветаешь,
ガラス越しに
君微笑む
Сквозь
стекло
ты
мне
улыбаешься.
今日は
HAVE
A
NICE
DAY
Сегодня
ХОРОШЕГО
ДНЯ.
今日は
HAVE
A
NICE
DAY
Сегодня
ХОРОШЕГО
ДНЯ.
日曜日の
青い空
Воскресное
голубое
небо.
今日はあの子に会いに行こう
Сегодня
я
пойду
встретиться
с
тобой.
エスカレータ駆け上がり
Бегу
по
эскалатору,
君の待つステージへ急ぐ
Спешу
на
сцену,
где
ты
ждешь.
Everywhere
グレートな僕は
Everywhere,
великолепный
я,
Everywhere
スマートに
check
it
out
Everywhere,
стильно,
check
it
out.
Everywhere
シンプルに踊り
Everywhere,
просто
танцую,
ガラス越しの
未来を見て
Сквозь
стекло
смотрю
в
будущее.
Everywhere
キュートなキミは
Everywhere,
милая
ты,
Everywhere
スマートに
check
it
out
Everywhere,
стильно,
check
it
out.
Everywhere
シンプルに彩り
Everywhere,
просто
расцветаешь,
ガラス越しに
君微笑む
Сквозь
стекло
ты
мне
улыбаешься.
今日はHAVE
A
NICE
DAY
Сегодня
ХОРОШЕГО
ДНЯ.
通りすぎてくこの恋模様
Проходящий
мимо
этот
любовный
узор,
君からの返事
ただ待っている
Твоего
ответа
я
просто
жду.
言葉にすると消えてしまいそう
Если
скажу,
кажется,
все
исчезнет,
僕の想い
ほろ苦いチョコレート
Мои
чувства
- горьковатый
шоколад.
通りすぎてく
そう雲のよう
Проходящий
мимо,
словно
облако,
君からの答え
もう知っている
Твой
ответ
я
уже
знаю.
また会おうねって
去ってく空が
"Еще
увидимся",
- говорит
уходящее
небо,
僕の恋は
どうにも届かない
Моя
любовь
никак
не
дойдет
до
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 須藤元気
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.