Текст и перевод песни WOS - INTRODUCCIÓN AL ÉXTASIS
INTRODUCCIÓN AL ÉXTASIS
ВВЕДЕНИЕ В ЭКСТАЗ
Sumergiendo
mi
cabeza
en
una
nube
Погружаюсь
с
головой
в
облако
Sintiendo
lo
que
baja
y
lo
que
sube
Ощущая,
как
поднимается
и
опускается
Se
prepara
el
corazón
pa'
cuando
nada
alumbre
Готовится
сердце
к
тому
моменту,
когда
ничего
не
будет
светить
Somos
cuerpos
en
peligro
de
derrumbe
Мы
тела,
находящиеся
в
опасности
обрушения
No
sirve
la
brújula,
enhebro
mi
norte
con
mi
aguja
Компас
бесполезен,
я
прокладываю
свой
путь
с
помощью
иглы
Que
está
lejos
del
lujo
pero
empuja
Которая
далека
от
роскоши,
но
толкает
Y
quiere
pinchar
la
burbuja
И
хочет
проткнуть
мыльный
пузырь
Donde
lo
que
deseo
es
eso
mismo
que
me
asusta
Где
то,
что
я
желаю,
- это
то,
что
меня
пугает
Oscuro
éxtasis,
valga
la
ambigüedad
Темный
экстаз,
пусть
будет
двусмысленность
Estado
de
crisis
pa'l
humano
literal
Состояние
кризиса
для
простого
человека
Una
dosis
más
de
contradicción
total
Еще
одна
доза
полного
противоречия
Sintiendo
en
cada
inicio
los
indicios
de
un
final
Ощущая
в
начале
признаки
конца
Pero
tranquilo,
que
busco
en
la
superficie
Но
не
волнуйся,
я
ищу
на
поверхности
Algún
trago
largo
de
algo
malo
que
me
tranquilice
Какой-нибудь
длинный
глоток
чего-нибудь
плохого,
что
меня
успокоит
El
cantinero
sabe
de
servir
otra
ronda
Бармен
знает,
как
подать
еще
одну
порцию
No
se
escondan,
somos
la
puta
luz
en
la
sombra
Не
прячься,
мы
- чертов
свет
в
тени
No
sé
por
qué
se
asombran
Не
знаю,
почему
вы
так
удивлены
No
sé
por
qué
se
asombran,
si
es
así
de
claro
Не
знаю,
почему
вы
так
удивлены,
ведь
это
так
очевидно
Así
de
raro
te
lo
traje,
dibujé
un
paisaje
Я
привез
тебе
это
довольно
странно,
я
нарисовал
пейзаж
Justo
flotando
entre
el
pochoclo
y
el
mensaje
Прямо
парящий
между
попкорном
и
сообщением
¿Te
tensa
este
masaje?
Тебя
напрягает
этот
массаж?
¿Cómo
puede
ser
que
se
haya
vuelto
carne
y
hueso
el
camuflaje?
Как
получилось,
что
камуфляж
стал
плотью
и
кровью?
Pero
no
desesperés,
se
puede
cambiar
eso
que
ves
Но
не
отчаивайся,
можно
изменить
то,
что
ты
видишь
Como
riendo
todos
juntos
a
la
vez,
¿me
entendés?
Как,
смеясь
все
вместе
одновременно,
ты
меня
понимаешь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Valentin Oliva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.