LA COCHERÍA - WOS перевод на немецкий

LA COCHERÍA

Buscando otra vez
Melodías que saquen la sed
Entre amigos que saben querer
Estamos tan bien que no hay bala que pare este tren

Buscando otra vez
Melodías que saquen la sed
Entre amigos que saben querer
Estamos tan bien que no hay bala que pare este tren

Mirá que singular que resultó esta tropa
Que quiere bailar hasta olvidar la ropa
Y si por brindar rompemos otra copa
Saldremos a festejar con los vidrios en la boca

Y esa gente, colgada en la cola de este barrilete
Tiene miedo de que algún viento fuerte
Los haga volar de repente
Y ya no despegar nunca más, nunca más

Espantamos la muerte y parece ironía
La felicidad que da esta cochería
Poniéndole calor a las noches más frías
Viviendo en el placer de entregar fantasía

Mi aquelarre, está llevando el ritual en la sangre
Sagrada miel en el panal de este enjambre
Proba este dulce que no te va a hacer mal
Al final, al final

Buscando otra vez
Melodías que saquen la sed
Entre amigos que saben querer
Estamos tan bien que no hay bala que pare este tren

Buscando otra vez
Melodías que saquen la sed
Entre amigos que saben querer
Estamos tan bien que no hay bala que pare este tren

(Buscando otra vez)
(Melodías que saquen la sed)
(Entre amigos que saben querer)
(Estamos tan bien que no hay bala que pare este tren)

DIE LEICHENHALLE

Suche wieder mal
Melodien, die den Durst stillen
Unter Freunden, die zu lieben wissen
Uns geht es so gut, dass keine Kugel diesen Zug aufhalten kann

Suche wieder mal
Melodien, die den Durst stillen
Unter Freunden, die zu lieben wissen
Uns geht es so gut, dass keine Kugel diesen Zug aufhalten kann

Schau, wie einzigartig diese Truppe ist
Die tanzen will, bis sie die Kleidung vergisst
Und wenn wir beim Anstoßen noch ein Glas zerbrechen
Werden wir mit den Scherben im Mund feiern gehen

Und diese Leute, die am Schwanz dieses Drachens hängen
Haben Angst, dass ein starker Wind
Sie plötzlich wegwehen könnte
Und sie nie wieder abheben, nie wieder

Wir verscheuchen den Tod, und es scheint Ironie
Das Glück, das diese Leichenhalle gibt
Indem sie den kältesten Nächten Wärme verleiht
Im Vergnügen lebend, Fantasie zu verschenken

Mein Hexensabbat trägt das Ritual im Blut
Heiliger Honig in der Wabe dieses Schwarms
Probier diese Süßigkeit, sie wird dir nicht schaden
Am Ende, am Ende

Suche wieder mal
Melodien, die den Durst stillen
Unter Freunden, die zu lieben wissen
Uns geht es so gut, dass keine Kugel diesen Zug aufhalten kann

Suche wieder mal
Melodien, die den Durst stillen
Unter Freunden, die zu lieben wissen
Uns geht es so gut, dass keine Kugel diesen Zug aufhalten kann

(Suche wieder mal)
(Melodien, die den Durst stillen)
(Unter Freunden, die zu lieben wissen)
(Uns geht es so gut, dass keine Kugel diesen Zug aufhalten kann)