⅞ - WOS перевод на немецкий

⅞

Sigo el juego de mi instinto
Revivo el fuego que está extinto
Entiendo el miedo a lo distinto
Me baño en su río rojo vino tinto

Ves el conejo en la galera
Hablan y hablan "like si supieran"
Quieren el peldaño de oro en la escalera
Pero ni están arriba y ya se marean

Están pataleando, llorando para ser el centro
Y solo es una de otras tantas maneras de no ver pa dentro

Oigo gritos de relámpagos
Un sonido lento y diáfano
Mantienen abierto mis párpados
Y me rajan al medio el caparazón

¡Ey! ¿quieren o no, encontrar el placer?
¡Ey! ¿quieren o no, encontrar el placer?
¡Ey! ¿quieren o no, encontrar el placer?
¡Ey! ¿quieren o no, encontrar el placer?

Con la picardía de alargar los días
Eternicé las horas de una corta vida
No creo en la ley de esta tiranía
No hay nadie más preso que el rey, ¿lo sabías?

¿De verdad comprás que eso es rebeldía?
Si en ese empaque solo hay cobardía
Comida para esos pichones
Juntos la banda Al Capone y pían
Piensan que llegan al cielo escupiendo pa arriba
Y van a quedar en el suelo comiendo la mierda que tiran

Oigo gritos de relámpagos
Un sonido lindo, diáfano
Mantienen abierto mis párpados
Y me rajan al medio el caparazón

¡Ey! ¿quieren o no, encontrar el placer?
¡Ey! ¿quieren o no, encontrar el placer?
¡Ey! ¿quieren o no, encontrar el placer?
¡Ey! ¿quieren o no, encontrar el placer?

⅞

Ich folge dem Spiel meines Instinkts
Belebe das Feuer wieder, das erloschen ist
Verstehe die Angst vor dem Andersartigen
Ich bade in seinem roten Fluss, Rotwein

Du siehst das Kaninchen im Zylinder
Sie reden und reden, "als ob sie wüssten"
Sie wollen die goldene Stufe auf der Treppe
Aber sie sind noch nicht mal oben und schon wird ihnen schwindelig

Sie strampeln, weinen, um im Mittelpunkt zu stehen
Und es ist nur eine von vielen Arten, nicht nach innen zu schauen

Ich höre Schreie von Blitzen
Ein langsamer und durchscheinender Klang
Sie halten meine Augenlider offen
Und spalten meinen Panzer in der Mitte

Hey! Wollt ihr, oder wollt ihr nicht, die Lust finden, meine Süße?
Hey! Wollt ihr, oder wollt ihr nicht, die Lust finden, meine Süße?
Hey! Wollt ihr, oder wollt ihr nicht, die Lust finden, meine Süße?
Hey! Wollt ihr, oder wollt ihr nicht, die Lust finden, meine Süße?

Mit der Schlauheit, die Tage zu verlängern
Machte ich die Stunden eines kurzen Lebens ewig
Ich glaube nicht an das Gesetz dieser Tyrannei
Niemand ist gefangener als der König, wusstest du das?

Glaubst du wirklich, dass das Rebellion ist, meine Kleine?
Wenn in dieser Verpackung nur Feigheit steckt
Futter für diese Täubchen
Zusammen die Al Capone Bande und sie piepsen
Sie denken, sie erreichen den Himmel, indem sie nach oben spucken
Und sie werden auf dem Boden landen und den Dreck fressen, den sie werfen

Ich höre Schreie von Blitzen
Ein schöner, durchscheinender Klang
Sie halten meine Augenlider offen
Und spalten meinen Panzer in der Mitte

Hey! Wollt ihr, oder wollt ihr nicht, die Lust finden, meine Süße?
Hey! Wollt ihr, oder wollt ihr nicht, die Lust finden, meine Süße?
Hey! Wollt ihr, oder wollt ihr nicht, die Lust finden, meine Süße?
Hey! Wollt ihr, oder wollt ihr nicht, die Lust finden, meine Süße?