Текст и перевод песни WOSTOK - Flightmode

Flightmode

Guter Morgenstart, Frisch gepresster Orangensaft
Cappuccino aus dem De Longhi Kaffeevollautomat
Blätter durch das Morgenblatt, als ob ich keine Sorgen hab
Baby will verreisen hat die Versaccikoffer gepackt
Visa gemacht, bereit für diese Sommernacht
Ganz sicher nicht daheim, wozu hab ich die Amex Golden Card
Egal ob heute Strand, oder morgen Stadt
Das sind die einzigen Probleme wenn man Kohle hat (Cash)
Niemals die Sonne satt - wir kommen ans Gate
Business Class - ich bin doch keiner der da ansteht
Spontanen Flug gebucht, Hauptsache weit weg
(Und wohin?)
Glaub nicht, dass es Dich etwas angeht
Urlaub für mein Kopf
Alles andere - kein Bock
Scheiß auf den Time Code
Schlag einfach die Zeit tot
Ich schwöre bei Gott
Stell' mein Handy auf Flightmode
Flightmode Flightmode Flightmode
Urlaub für mein Kopf
Alles andere - kein Bock
Scheiß auf den Time Code
Schlag einfach die Zeit tot
Ich schwöre bei Gott
Stell' mein Handy auf Flightmode
Flightmode Flightmode Flightmode
Überqueren Zeitzonen, überfliegen Strandregionen
Passieren Grenzen, landen direkt vor den Stadttoren
Zeigen die deutschen Papiere an dem Pass Control
Der Grenzbeamte wittert Cash und schickt mich durch den Zoll
Sie zeigen Ihre Marken - die Dienstausweise
Ich zeige meine Marken zu Designerpreisen
Brauchen gar nicht diskutieren, ich lasse Scheine sprechen
Zeige den Beamten die andere Welt - wie Reiche leben (Rich)
Und sie wechseln Seiten wie Gitarrenmusiker
Schneiden und zünden mir Zigarren an
Im Mundwinkel
Welcome Drink, Vodka on Ice, Cola mit Jacky
Muss den Urlauber in mir wecken
Hotel Check-In
Urlaub für mein Kopf
Alles andere - kein Bock
Scheiß auf den Time Code
Schlag einfach die Zeit tot
Ich schwöre bei Gott
Stell' mein Handy auf Flightmode
Flightmode Flightmode Flightmode
Urlaub für mein Kopf
Alles andere - kein Bock
Scheiß auf den Time Code
Schlag einfach die Zeit tot
Ich schwöre bei Gott
Stell' mein Handy auf Flightmode
Flightmode Flightmode Flightmode

Flightmode

Good morning start, freshly squeezed orange juice
Cappuccino from the De Longhi coffee machine
Flipping through the morning paper, as if I don't have any worries
Baby wants to travel, has packed the Versace suitcases
Visa done, ready for this summer night
Definitely not at home, why do I have the Amex Golden Card
Doesn't matter if it's the beach today, or the city tomorrow
These are the only problems when you have money (Cash)
Never tired of the sun - we're coming to the gate
Business Class - I'm not one of those who stands in line
Booked a spontaneous flight, as long as it's far away
(And where?)
Don't think it's any of your business
Vacation for my head
Everything else - no way
Screw the Time Code
Just kill time
I swear to God
I'm putting my phone on Flightmode
Flightmode Flightmode Flightmode
Vacation for my head
Everything else - no way
Screw the Time Code
Just kill time
I swear to God
I'm putting my phone on Flightmode
Flightmode Flightmode Flightmode
Crossing time zones, flying over beach regions
Passing borders, landing directly in front of the city gates
Showing the German papers at Pass Control
The border guard smells cash and sends me through customs
They show their brands - the work badges
I show my brands at designer prices
No need to argue, I let the bills speak
Show the officials the other world - how the rich live (Rich)
And they switch sides like guitar musicians
Cut and light my cigars for me
In the corner of the mouth
Welcome Drink, Vodka on Ice, Cola with Jacky
Need to wake up the vacationer in me
Hotel Check-In
Vacation for my head
Everything else - no way
Screw the Time Code
Just kill time
I swear to God
I'm putting my phone on Flightmode
Flightmode Flightmode Flightmode
Vacation for my head
Everything else - no way
Screw the Time Code
Just kill time
I swear to God
I'm putting my phone on Flightmode
Flightmode Flightmode Flightmode