Текст и перевод песни WOSTOK - Links, Zwo (Infanterie)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Links, Zwo (Infanterie)
Liens, Deux (Infanterie)
Man
versprach
uns
goldene
Zeiten
damals
im
Karrierecenter
On
nous
a
promis
des
jours
dorés,
à
l'époque
du
centre
de
carrière
Heimatnahe
Verwendung,
Aufstiegschancen
als
SAZler
Un
emploi
proche
de
la
maison,
des
possibilités
d'ascension
en
tant
que
réserviste
Einplaner
war
Seelenfänger,
in
paar
Jahren
zum
Seelenklempner
Le
planificateur
était
un
pêcheur
d'âmes,
en
quelques
années,
il
deviendrait
un
plombier
d'âmes
Eins
ist
sicher
- FWDLer
leben
länger
Une
chose
est
sûre
: les
soldats
de
la
Bundeswehr
vivent
plus
longtemps
Machst
du
Auge,
du
Kek?
Mach
ich
klar
zum
Gefecht
Tu
fais
un
clin
d'œil,
tu
vois
? Je
te
prépare
au
combat
Und
das
letzte
was
du
siehst
ist
die
PSK
du
Knecht
Et
la
dernière
chose
que
tu
verras,
c'est
la
PSK,
mon
petit
Jetzt
ist
er
schweißgebadet
- ich
glaube,
er
heult
gleich
Maintenant,
il
est
trempé
de
sueur,
je
crois
qu'il
va
pleurer
Denn
er
kennt
meinen
Steukreis
Parce
qu'il
connaît
mon
rayon
de
tir
Infanterie
- es
geht
um
Leistung
wie
beim
Strompreis
Infanterie
: il
s'agit
de
performance,
comme
pour
le
prix
de
l'électricité
Wenn
sich
bärtige
Typen
schlagen,
sinds
keine
Bumfights
Quand
des
types
barbus
se
battent,
ce
ne
sont
pas
des
combats
de
rue
Kein
Grund
für
Angstschweiß
- Grünlitzen
Highlights
Pas
de
raison
de
transpirer
de
peur
: les
points
forts
de
la
"Grüne
Mütze"
Jägermeister
Shots
ausm
Fünfsitzer
- Drive
Bys
Des
shots
de
Jägermeister
dans
une
voiture
à
cinq
places
: des
drive-bys
Kein
Scheiß!
Steig
ein,
Kennzeichen
Ypsylon
Pas
de
blague
! Monte,
plaque
d'immatriculation
Ypsilon
Doch
bevor
wir
fahren,
musst
du
erstmal
deine
Mütze
holen
Mais
avant
de
partir,
tu
dois
d'abord
aller
chercher
ta
casquette
Denn
bist
du
offen
und
gehst
raus
ohne
Kopfbedeckung
Parce
que
si
tu
es
à
l'air
libre
et
que
tu
sors
sans
couvre-chef
Sieht
dich
dann
ein
Dienstgrad,
gibt
es
eine
Monster
Sprengung
Un
gradé
te
voit,
et
il
y
a
une
explosion
monstrueuse
Ihr
gegen
uns
seid
wie
Koppel
gegen
Chestrig
Vous
contre
nous,
c'est
comme
une
ceinture
contre
un
chest
rig
Moppel
gegen
Brad
Pitt,
wir
Models
- ihr
seid
Restfick
Des
gros
lardons
contre
Brad
Pitt,
nous
sommes
des
mannequins,
vous
êtes
des
restes
Um
das
mal
klarzustellen
- sonst
rafft
ihrs
nie
Pour
que
ce
soit
clair,
sinon
vous
ne
comprendrez
jamais
Objektschutz
ist
keine
Infanterie!
La
protection
des
sites
n'est
pas
de
l'infanterie
!
Links,
2,
3,
4
Gauche,
deux,
trois,
quatre
Wir
Marschieren
- Gott
liebt
die
Infanterie
Nous
marchons
: Dieu
aime
l'infanterie
Hole
den
Beat
aus
der
Waffenkammer
Prends
le
rythme
de
l'armurerie
Marschbereit
in
5 Mike
- Wir
sind
startklar
Prêts
à
marcher
dans
cinq
minutes
: nous
sommes
prêts
Links,
2,
3,
4
Gauche,
deux,
trois,
quatre
Wir
Marschieren
- Gott
liebt
die
Infanterie
Nous
marchons
: Dieu
aime
l'infanterie
Hole
den
Beat
aus
der
Waffenkammer
Prends
le
rythme
de
l'armurerie
Marschbereit
in
5 Mike
- Wir
sind
startklar
Prêts
à
marcher
dans
cinq
minutes
: nous
sommes
prêts
Blick
in
den
Kühlschrank
- brauchen
Bier
fürs
Bergfest
On
jette
un
œil
au
réfrigérateur
: on
a
besoin
de
bière
pour
la
fête
en
montagne
Snus
for
breakfast,
rein
in
die
Airmax
Du
snus
pour
le
petit-déjeuner,
on
enfile
nos
Air
Max
Motor
an,
sitzen
im
Offroader
mit
Ray
Bans
Moteur
allumé,
on
est
dans
le
tout-terrain
avec
nos
Ray-Ban
Hole
die
Energys
ausm
Frontloader
des
Daypacks
On
prend
les
boissons
énergisantes
dans
le
compartiment
avant
du
sac
à
dos
Du
sagst,
wir
sind
viel
zu
stolz
und
arrogant?
Tu
dis
qu'on
est
trop
orgueilleux
et
arrogant
?
Doch
wir
sind
wie
der
SanBereich
beim
Anruf
- wir
heben
nicht
ab
Mais
on
est
comme
le
service
de
santé
lorsqu'on
appelle
: on
ne
décroche
pas
Ich
kümmer
mich
um
alle:
bist
du
mal
auf
Übung
Je
m'occupe
de
tout
: tu
es
en
exercice
?
Lieg
ich
mit
deinem
Girl
und
mach
erstmal
Funktionsprüfung
Je
suis
avec
ta
copine
et
je
fais
un
contrôle
fonctionnel
OA
oder
FA?
Du
stumpfer
Suppenwürfel
OA
ou
FA
? Toi,
le
cube
de
soupe
terne
Das
ist
wie
entscheiden
zwischen
Marschpaket
und
Truppenküche
C'est
comme
choisir
entre
un
sac
de
marche
et
la
cuisine
des
troupes
Kannst
nicht
mehr
widerrufen?
Trauriges
Einzelschicksal
Tu
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
? Un
triste
destin
individuel
Spaß
beiseite
- Mannschaftsleben
ist
richtig
geil
Blague
à
part,
la
vie
de
soldat,
c'est
vraiment
génial
Links,
2,
3,
4
Gauche,
deux,
trois,
quatre
Wir
Marschieren
- Gott
liebt
die
Infanterie
Nous
marchons
: Dieu
aime
l'infanterie
Hole
den
Beat
aus
der
Waffenkammer
Prends
le
rythme
de
l'armurerie
Marschbereit
in
5 Mike
- Wir
sind
startklar
Prêts
à
marcher
dans
cinq
minutes
: nous
sommes
prêts
Links,
2,
3,
4
Gauche,
deux,
trois,
quatre
Wir
Marschieren
- Gott
liebt
die
Infanterie
Nous
marchons
: Dieu
aime
l'infanterie
Hole
den
Beat
aus
der
Waffenkammer
Prends
le
rythme
de
l'armurerie
Marschbereit
in
5 Mike
- Wir
sind
startklar
Prêts
à
marcher
dans
cinq
minutes
: nous
sommes
prêts
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.