Текст и перевод песни WOSTOK - Soldat

Soldat

Roll mit meinen Kameraden im grünen Panzerwagen
Ob du mitkommen darfst, musst du deine Mama fragen
Fahren durch dein Bonzenviertel Rollen übern Panamera
FWDL, SAZler - wir sind alles Waffenträger
Mit Heckler und Koch - direkt in dein Block
Ja wir haben Bock sitzen im Kettenfahrzeug
Dran, drauf, drüber wie ein echter Panzergrenadier
Energy und Snus zum Frühstück, Abends dann ein Kasten Bier
Jägermeisterflaschen in Magazintaschen vom Plattenträger
Dazu ein Marschpaket - leben wie ein Fallschirmjäger
Klassischer OSG mit Snus in der Fresse
Die Hand an dem Messer, den Gruß ganz vergessen
Abgefuckter SAZ fesselt OAs an sein Bett
Grünes oder rotes oder schwarzes Barett
Es lässt sich drüber streiten, wer es von denen besser macht
Doch eins haben wir gemeinsam - machst du Faxen wirst du weggeklatscht
Wenn du Graumützen siehst - geh weg und schleich dich
Kletterausrüstung und G36
Grünlitze, Edelweiß - Wetter juckt die gar nicht
Gebirgsjägerbrigade 23
Das geht raus an die Artillerie, raus an die Grünlitzen
An die Kameraden die bei 40 Grad im Uboot schwitzen
Horrido Gebirgsjäger, Glück ab an die Fallis
Luftwaffe nach vorn und Grüße an die Sanis
Das geht raus an die Artillerie, raus an die Grünlitzen
An die Kameraden die bei 40 Grad im Uboot schwitzen
Horrido Gebirgsjäger, Glück ab an die Fallis
Luftwaffe nach vorn und Grüße an die Sanis
Tarnschminke im Gesicht und 20 Kilo im Berghaus
Laufen auf dich zu - du machst 2 Kilo in die Pampers
Brauchst dich nicht schämen - das ist völlig berechtigt
Denn es sind die Heeresassis im Gefechtsdienst
Feldmütze, Feldjacke, Feldhose - Camouflage
Du darfst das nicht tragen, du bist weder Fisch noch Fleisch
Graumütze, Edelweiß und es macht dein Mädel heiß
Klär sie auf in Uniform, kläre sie um jeden Preis
Denn mit Stellungen kennen wir uns aus
Rückstrahlzone frei! Ich zeig ihr meine Panzerfaust
Und all die Neider - ich puste kurz, sie kippen um
Kippe im Mund, ich bleib nicht lang, denn Baby ich muss Dinge tun
Das geht raus an die Artillerie, raus an die Grünlitzen
An die Kameraden die bei 40 Grad im Uboot schwitzen
Horrido Gebirgsjäger, Glück ab an die Fallis
Luftwaffe nach vorn und Grüße an die Sanis
Das geht raus an die Artillerie, raus an die Grünlitzen
An die Kameraden die bei 40 Grad im Uboot schwitzen
Horrido Gebirgsjäger, Glück ab an die Fallis
Luftwaffe nach vorn und Grüße an die Sanis

Soldat

Je roule avec mes camarades dans un char vert
Si tu veux venir avec moi, il faut demander à ta maman
On traverse ton quartier de riches, on roule sur la Panamera
FWDL, SAZler - on est tous des porteurs d'armes
Avec un Heckler et Koch - directement dans ton immeuble
On a envie, on est dans un véhicule à chenilles
D'accord, dessus, dessus comme un vrai Panzergrenadier
De l'énergie et du snus pour le petit déjeuner, un carton de bière le soir
Des bouteilles de Jägermeister dans les poches de munitions du porte-plaques
Et un sac à dos - on vit comme un parachutiste
Un OSG classique avec du snus dans la gueule
La main sur le couteau, le salut oublié
Un SAZ détraqué attache des OA à son lit
Béret vert, rouge ou noir
On peut se disputer pour savoir qui le fait le mieux parmi eux
Mais on a tous un point commun - si tu fais des bêtises, tu te fais taper
Si tu vois des casques gris - va-t'en et planque-toi
Équipement d'escalade et G36
Grünlitze, Edelweiss - le temps ne les dérange pas
Brigade de chasseurs de montagne 23
C'est pour l'artillerie, pour les Grünlitzen
Pour les camarades qui transpirent à 40 degrés dans le sous-marin
Horrido chasseurs de montagne, bonne chance aux parachutistes
L'armée de l'air en avant et salut aux infirmiers
C'est pour l'artillerie, pour les Grünlitzen
Pour les camarades qui transpirent à 40 degrés dans le sous-marin
Horrido chasseurs de montagne, bonne chance aux parachutistes
L'armée de l'air en avant et salut aux infirmiers
Du camouflage sur le visage et 20 kilos dans la maison de montagne
On court vers toi - tu fais 2 kilos dans les couches
N'aie pas honte - c'est tout à fait justifié
Parce que ce sont les assistants de l'armée au combat
Casquette de campagne, veste de campagne, pantalon de campagne - camouflage
Tu n'as pas le droit de le porter, tu n'es ni poisson ni viande
Casque gris, Edelweiss et ça rend ta fille excitée
Explique-lui en uniforme, explique-lui à tout prix
Parce que nous connaissons les positions
Zone de rétrodiffusion libre ! Je lui montre mon lance-roquettes
Et tous les envieux - je souffle un peu, ils s'effondrent
Une clope dans la bouche, je ne reste pas longtemps, parce que ma chérie, j'ai des choses à faire
C'est pour l'artillerie, pour les Grünlitzen
Pour les camarades qui transpirent à 40 degrés dans le sous-marin
Horrido chasseurs de montagne, bonne chance aux parachutistes
L'armée de l'air en avant et salut aux infirmiers
C'est pour l'artillerie, pour les Grünlitzen
Pour les camarades qui transpirent à 40 degrés dans le sous-marin
Horrido chasseurs de montagne, bonne chance aux parachutistes
L'armée de l'air en avant et salut aux infirmiers