Текст и перевод песни WRECKM - RAN-oFF

RAN-oFF

I hit him right in his face
Ran off without him like it was a race
You cannot stay at my place
I might be busy like everyday
I move as fast as a ray
Sold all the jewelry now money, it rains
I can never be in pain
Acetaminophen stays in my brain

X-X-Xeno

I hit him right in his face
Ran off without him like it was a race (what?)
You cannot stay at my place
I might be busy like everyday (huh?)
I move as fast as a ray
Sold all the jewelry now money, it rains (ok)
I can never be in pain
Acetaminophen stays in my brain (ok)

I hit him right in his face
Ran off without him like it was a race (what?)
You cannot stay at my place
I might be busy like everyday (huh?)
I move as fast as a ray
Sold all the jewelry now money, it rains (ok)
I can never be in pain
Acetaminophen stays in my brain (ok)

Rocking an upside down four
Made so much money I can't even count
And it's touching my ceiling and floor
Recorded a song and I went to the pool, got O U T the door
And it's sprite I like to pour
No purple, it's clean for sure

Not like you'd even see though
You're honestly blind and I'm hard to find
But I'm really destroying this beat though
And this piece of music that I'm using, produced by a guy named Xeno
Swish like I made a free throw

I hit him right in his face
Ran off without him like it was a race (what?)
You cannot stay at my place
I might be busy like everyday (huh?)
I move as fast as a ray
Sold all the jewelry now money, it rains (ok)
I can never be in pain
Acetaminophen stays in my brain (ok)

I hit him right in his face
Ran off without him like it was a race (what?)
You cannot stay at my place
I might be busy like everyday (huh?)
I move as fast as a ray
Sold all the jewelry now money, it rains (ok)
I can never be in pain
Acetaminophen stays in my brain (ok)

WRECKM!

Yeah, but I produced this half
I'm hoping one day I look at my bank and see my music made me a rack
I just did that for publicity, out of nowhere like I'm a heart attack
I wanna rock some diamonds on my neck, but it costs a lot adding th-

Yeah, but I produced this half
I'm hoping one day I look at my bank and see my music made me a rack
I just did that for publicity, out of nowhere like I'm a heart attack
I wanna rock some diamonds on my neck
But it costs a lot adding the tax

Yeah, and I wanna rock me some diamonds
I'm always wearing the best fashion
So you know everyday I'm getting sighted
Rick Owens my shoes and HT my sweater
My tendencies always the highest
I do everything myself (myself, myself?)
No one else needed to write this

Ay there might be a stack of money in my mouth (why?)
Because I wear all of these rubber bands on my teeth
I don't know what that's about
It doesn't matter to me (nah, nah)
Not at all (uh uh)
I am outside of the park, flying like I am a baseball

Yeah I keep it a hundred just like I'm a blue
I'm here with my dawg named ii, we left you had zero clue
Do not take me for a fool
That EP represented you
I might be Jacob at home, but I'm known as WRECKM inside my school

Ayy, ayy, I used about all the verses in my storage
All of them were just recorded
What do I rhyme with orange?
I'm kidding about that last one
I'm hoping you'll just ignore it
Now I'm about to go floor it
Right on the way to the chorus

Yeah, but I produced this half
I'm hoping one day I look at my bank and see my music made me a rack
I just did that for publicity, out of nowhere like I'm a heart attack
I wanna rock some diamonds on my neck
But it costs a lot adding the tax

WRECKM!

EN FUITE

Je l'ai frappé en plein visage
J'ai filé sans lui comme si c'était une course
Tu ne peux pas rester chez moi
Je suis peut-être occupé comme tous les jours
Je bouge aussi vite qu'un éclair
J'ai vendu tous les bijoux, maintenant l'argent coule à flots
Je ne peux jamais avoir mal
Le paracétamol reste dans ma tête

X-X-Xeno

Je l'ai frappé en plein visage
J'ai filé sans lui comme si c'était une course (quoi ?)
Tu ne peux pas rester chez moi
Je suis peut-être occupé comme tous les jours (hein ?)
Je bouge aussi vite qu'un éclair
J'ai vendu tous les bijoux, maintenant l'argent coule à flots (ok)
Je ne peux jamais avoir mal
Le paracétamol reste dans ma tête (ok)

Je l'ai frappé en plein visage
J'ai filé sans lui comme si c'était une course (quoi ?)
Tu ne peux pas rester chez moi
Je suis peut-être occupé comme tous les jours (hein ?)
Je bouge aussi vite qu'un éclair
J'ai vendu tous les bijoux, maintenant l'argent coule à flots (ok)
Je ne peux jamais avoir mal
Le paracétamol reste dans ma tête (ok)

Je porte un quatre à l'envers
J'ai gagné tellement d'argent que je ne peux même pas compter
Et ça touche mon plafond et mon plancher
J'ai enregistré une chanson et je suis allé à la piscine, je suis sorti par la porte
Et c'est du Sprite que j'aime verser
Pas de violet, c'est propre, c'est sûr

Pas comme si tu pouvais voir de toute façon
Tu es honnêtement aveugle et je suis difficile à trouver
Mais je détruis vraiment ce rythme
Et ce morceau de musique que j'utilise, produit par un gars nommé Xeno
Swish comme si j'avais fait un lancer franc

Je l'ai frappé en plein visage
J'ai filé sans lui comme si c'était une course (quoi ?)
Tu ne peux pas rester chez moi
Je suis peut-être occupé comme tous les jours (hein ?)
Je bouge aussi vite qu'un éclair
J'ai vendu tous les bijoux, maintenant l'argent coule à flots (ok)
Je ne peux jamais avoir mal
Le paracétamol reste dans ma tête (ok)

Je l'ai frappé en plein visage
J'ai filé sans lui comme si c'était une course (quoi ?)
Tu ne peux pas rester chez moi
Je suis peut-être occupé comme tous les jours (hein ?)
Je bouge aussi vite qu'un éclair
J'ai vendu tous les bijoux, maintenant l'argent coule à flots (ok)
Je ne peux jamais avoir mal
Le paracétamol reste dans ma tête (ok)

WRECKM!

Ouais, mais j'ai produit cette moitié
J'espère qu'un jour je regarderai mon compte bancaire et que je verrai que ma musique m'a rapporté gros
J'ai juste fait ça pour la publicité, sorti de nulle part comme une crise cardiaque
Je veux porter des diamants sur mon cou, mais ça coûte cher d'ajouter le-

Ouais, mais j'ai produit cette moitié
J'espère qu'un jour je regarderai mon compte bancaire et que je verrai que ma musique m'a rapporté gros
J'ai juste fait ça pour la publicité, sorti de nulle part comme une crise cardiaque
Je veux porter des diamants sur mon cou,
Mais ça coûte cher d'ajouter la taxe

Ouais, et je veux porter des diamants
Je porte toujours les meilleurs vêtements
Donc tu sais que je suis vu tous les jours
Rick Owens mes chaussures et HT mon pull
Mes tendances toujours les plus élevées
Je fais tout moi-même (moi-même, moi-même ?)
Personne d'autre n'avait besoin d'écrire ça

Hé, il y a peut-être une liasse d'argent dans ma bouche (pourquoi ?)
Parce que je porte tous ces élastiques sur mes dents
Je ne sais pas ce que c'est que ça
Ça m'est égal (nah, nah)
Pas du tout (euh euh)
Je suis en dehors du parc, je vole comme si j'étais une balle de baseball

Ouais, je reste à cent comme si j'étais un bleu
Je suis ici avec mon pote ii, on t'a laissé sans aucun indice
Ne me prends pas pour un imbécile
Cet EP te représentait
Je suis peut-être Jacob à la maison, mais je suis connu sous le nom de WRECKM dans mon école

Ayy, ayy, j'ai utilisé tous les couplets de mon stockage
Tous viennent d'être enregistrés
Qu'est-ce que je fais rimer avec orange ?
Je plaisantais à propos de la dernière
J'espère que tu vas juste l'ignorer
Maintenant je vais y aller à fond
Sur le chemin du refrain

Ouais, mais j'ai produit cette moitié
J'espère qu'un jour je regarderai mon compte bancaire et que je verrai que ma musique m'a rapporté gros
J'ai juste fait ça pour la publicité, sorti de nulle part comme une crise cardiaque
Je veux porter des diamants sur mon cou,
Mais ça coûte cher d'ajouter la taxe

WRECKM!