Wsrh - Zmierzch - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wsrh - Zmierzch




Zmierzch
Сумерки
Znów brudzi opuszki tusz
Снова пачкает подушечки пальцев тушь,
Słów korowód sunie
Хоровод слов тянется,
Resztek rozsądku kubek zalewam rumem
Остатки разума заливаю ромом,
Od centrum po Rubież
От центра до окраины,
Dziś nic nie stoi w miejscu
Сегодня ничто не стоит на месте,
W dźwięku maluję pejzaż o zmierzchu
В звуке рисую пейзаж на закате.
Znów brudzi opuszki tusz
Снова пачкает подушечки пальцев тушь,
Słów korowód sunie
Хоровод слов тянется,
Resztek rozsądku kubek zalewam rumem
Остатки разума заливаю ромом,
Od centrum po Rubież
От центра до окраины,
Dziś nic nie stoi w miejscu
Сегодня ничто не стоит на месте,
W dźwięku maluję pejzaż o zmierzchu
В звуке рисую пейзаж на закате.
Owiany negatywnym mitem jak te czarne wołgi
Овеян негативным мифом, как те чёрные волги,
Lapsie, odbij
Лапси, отвали,
Wsadź sobie marną gadkę w odbyt
Засунь себе эту жалкую болтовню в задницу.
Wciąż apetyt mam jak Marvell Zombies
У меня всё ещё аппетит, как у Marvel Zombies,
Dziś nawet sam Samael się tu zacznie modlić
Сегодня даже сам Самаэль начнёт здесь молиться.
W kejdach martwe ziomki
В кроссовках мёртвые кореша,
W czarnych sercach Mordor
В чёрных сердцах Мордор.
Nastał zmierzch tak zimny jak by cię wessał kosmos
Наступили сумерки, такие холодные, будто тебя поглотил космос.
Chcesz żebym przestał pochwo to uderzasz głową w mur
Хочешь, чтобы я перестал, так бейся головой об стену.
Wystawie ci certyfikat śmierci jak na drugim solo Cube
Выдам тебе свидетельство о смерти, как на втором сольнике Cube.
Spłonął klub, mamy to nitro we krwi
Сгорел клуб, у нас эта нитро в крови.
Puszczam to wszystko z dymem jak naćpany pirotechnik
Пускаю всё это с дымом, как обдолбанный пиротехник.
Jak cichociemni, nasz styl to partyzantka
Как бойцы сопротивления, наш стиль - партизанщина.
W baniach Galimatias
В головах сумбур,
Wbijamy na twoje party z papcia
Врываемся на твою вечеринку с кашей.
To cham i wandal niczym Beavis i Butt-Head
Это хам и вандал, как Бивис и Баттхед,
To dobranocka o dwóch takich co wbili ci w matkę
Это сказка на ночь о двоих, которые трахнули твою мать.
Jebać intrygi w rap grze, grabarz kopie wam grób
К чёрту интриги в рэп-игре, могильщик роет вам могилу.
W naszym cieniu zamarzniesz a w blasku spłoniesz na wiór
В нашей тени ты замёрзнешь, а в пламени сгоришь дотла.
Znów brudzi opuszki tusz
Снова пачкает подушечки пальцев тушь,
Słów korowód sunie
Хоровод слов тянется,
Resztek rozsądku kubek zalewam rumem
Остатки разума заливаю ромом,
Od centrum po Rubież
От центра до окраины,
Dziś nic nie stoi w miejscu
Сегодня ничто не стоит на месте,
W dźwięku maluję pejzaż o zmierzchu
В звуке рисую пейзаж на закате.
Znów brudzi opuszki tusz
Снова пачкает подушечки пальцев тушь,
Słów korowód sunie
Хоровод слов тянется,
Resztek rozsądku kubek zalewam rumem
Остатки разума заливаю ромом,
Od centrum po Rubież
От центра до окраины,
Dziś nic nie stoi w miejscu
Сегодня ничто не стоит на месте,
W dźwięku maluję pejzaż o zmierzchu
В звуке рисую пейзаж на закате.
U oplata wszystko swoimi dłońmi
Он оплетает всё своими руками,
Jego kościste palce zetną krew i pot
Его костлявые пальцы соберут кровь и пот.
Dziś zamarznie wszystko co spaliły wojny
Сегодня замёрзнет всё, что сожгли войны,
I nawet bogom północy się zeszkli wzrok
И даже у богов севера застынет взгляд.
Wbijamy w to kto nas lubi a kto nie
Нам плевать, кто нас любит, а кто нет,
Przeciwko nam może tu stanąć choćby cały świat
Против нас может встать хоть весь мир.
Szkoła wyrzutków podnieś pięść nad głowę
Школа изгоев, поднимите кулак над головой,
Jesteśmy czarną dziurą wśród tych bladych gwiazd
Мы - чёрная дыра среди этих бледных звёзд.
To był ziom drugi dzień
Это был, братан, второй день.
Chcę coś co John Belushi wtedy wziął
Хочу то, что тогда принял Джон Белуши.
Ktoś burzy się jakbym dął w którąś z jerychońskich trąb
Кто-то бушует, будто я дую в одну из иерихонских труб.
Nasza podłoga ich sufitem to się przebić chcą
Наш пол - их потолок, вот они и хотят пробиться.
I nie, nie musisz lubić mnie jak ja muzyki Celine Dion
И нет, тебе не обязательно любить меня, как я музыку Селин Дион.
Se leci szczery szczon jakby z dłonią na biblii im
Лью чистую правду, будто с рукой на Библии.
To Loui Biskin nawet nie chce mi się kpić z nich
Это вам, Луи Бискин, мне даже не хочется над вами смеяться.
My typy od bomb w ręku lont w oczach się iskrzy
Мы те парни с бомбами в руках, фитиль в глазах искрится.
To charaktery syczy flow jak Lequit Flu i King T
Это характеры шипят, флоу как у Lequit Flu и King T.
I trochę wstyd mi gdy wrzucają nas do wora z nimi
И мне немного стыдно, когда нас бросают в одну кучу с ними,
Że niby z nami coś tam tworzą, te potłuczyny
Что мы с ними что-то там создаём, эти жалкие пародии.
Jesteśmy jak Babiniczi kontra te ich kolumbryny
Мы как бабиничи против их жалких мушкетов.
I chuj w rozkiny co by było gdyby
И похер на расклады, что было бы, если бы...
Znamy wynik
Мы знаем результат.
Te ślady widzisz tu gdzie sumienia pary syf
Эти следы ты видишь там, где совесть - паразитный мусор.
Ziom każdy z nas już w betonie swe imię wyrył
Братан, каждый из нас уже вырезал своё имя в бетоне.
Wszystkie z tych linii w ogniu skopane niczym khaleesi
Все эти строчки в огне, высечены, как у Дейенерис.
I niech się krzywią te z kurwy córy i syny
И пусть кривятся эти сукины дети.
Znów brudzi opuszki tusz
Снова пачкает подушечки пальцев тушь,
Słów korowód sunie
Хоровод слов тянется,
Resztek rozsądku kubek zalewam rumem
Остатки разума заливаю ромом,
Od centrum po Rubież
От центра до окраины,
Dziś nic nie stoi w miejscu
Сегодня ничто не стоит на месте,
W dźwięku maluję pejzaż o zmierzchu
В звуке рисую пейзаж на закате.
Znów brudzi opuszki tusz
Снова пачкает подушечки пальцев тушь,
Słów korowód sunie
Хоровод слов тянется,
Resztek rozsądku kubek zalewam rumem
Остатки разума заливаю ромом,
Od centrum po Rubież
От центра до окраины,
Dziś nic nie stoi w miejscu
Сегодня ничто не стоит на месте,
W dźwięku maluję pejzaż o zmierzchu
В звуке рисую пейзаж на закате.
Maluję pejzaż o zmierzchu
Рисую пейзаж на закате.





Авторы: Julien Willems, Krystian Silakowski, Sebastian Warzecha, Wojciech Zawadzki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.