Got Love - WSTRN перевод на французский

Got Love

I ain′t got much but I've got love
I′ve been through some stuff, it was not love
This girl's on my mind when I wake like every day
And she's the reason I don′t get no sleep
I even hit her up when she′s at work
I tell her that I've got her and it can work
This girl′s on my mind when I wake every day
She's the reason I don′t get no sleep
Take my word, it's all that I′ve got
They can say that ain't enough
All that I have, I will give it all
It's not much but I′ve got love, I′ve got love
Yo, listen, I met her on my birthday, I was feeling suave
She stepped in, it was feeling like an earthquake
She ain't even fat though, circumstances were wack so
I′mma wait until she's ready, she knows where I′m at, yo
From day one, I've been tryna get a main one
Lord God, she looking pretty up in her A1
Black windows, matching her skin tone
Smoking on a loud pack, eyes looking Vimto
She′s the type that I'll change for
No sneaking round the back, there's a main door
Loving tryna make more of it
And when it comes to trust, you can have all of it
I promise I′m on it, I′m being honest, I really want this
It is what it is, it ain't a rush ting
I′ll wait a couple years for a buff ting
Sweet sugar dumpling, let me tell you someting
I ain't got much but I′ve got love
I've been through some stuff, it was not love
This girl′s on my mind when I wake like every day
And she's the reason I don't get no sleep
I even hit her up when she′s at work (working, yeah)
I tell her that I′ve got her and it can work (perfect, yeah)
This girl's on my mind when I wake every day
She′s the reason I don't get no sleep
Take my word, it′s all that I've got
They can say that ain′t enough
All that I have, I will give it all
It's not much but I've got love, I′ve got love
Met her on a night out, booty knocked my lights out
Before you sign up, come find out what all this hype′s 'bout
Lady, you be wavy in ways I ain′t quite found
I'll pack it up if you back it up, just like your iCloud
Think my number, you should write down
Shit, like right now, so I′m giving you this slight scowl
Consequences letting you know we should get into it
Every movement telling me go, so I might now
Fast forward couple years now
Down the line, who'd have thought we would be here now, baby?
Could shed a tear now
So how you thinking it could break?
There ain′t been a day where I've been thinking that
Gin, there ain't been a day where I ain′t drinking that
See, I done been against the grain but I ain′t into that
Now it's just visions of me and bae, how we interact
But now I′m into this love
I ain't got much but I′ve got love
I've been through some stuff, it was not love
This girl′s on my mind when I wake like every day
And she's the reason I don't get no sleep
I even hit her up when she′s at work (working, yeah)
I tell her that I′ve got her and it can work (perfect, yeah)
This girl's on my mind when I wake every day
She′s the reason I don't get no sleep
Take my word, it′s all that I've got
They can say that ain′t enough
All that I have, I will give it all
It's not much but I've got love, I′ve got love

J'ai de l'amour

Je n'ai pas grand-chose mais j'ai de l'amour
J'ai traversé des épreuves, ce n'était pas de l'amour
Cette fille est dans ma tête quand je me réveille, comme chaque jour
Et c'est la raison pour laquelle je ne dors pas
Je la contacte même quand elle est au travail
Je lui dis que je l'aime et que ça peut marcher
Cette fille est dans ma tête quand je me réveille tous les jours
C'est la raison pour laquelle je ne dors pas
Crois-moi, c'est tout ce que j'ai
Ils peuvent dire que ce n'est pas assez
Tout ce que j'ai, je le donnerai
Ce n'est pas grand-chose mais j'ai de l'amour, j'ai de l'amour
Yo, écoute, je l'ai rencontrée le jour de mon anniversaire, je me sentais élégant
Elle est arrivée, c'était comme un tremblement de terre
Elle n'est pas grosse pour autant, les circonstances étaient folles alors
Je vais attendre qu'elle soit prête, elle sait où me trouver, yo
Depuis le premier jour, j'essaie d'avoir une copine sérieuse
Mon Dieu, elle est si belle dans sa A1
Vitres teintées, assorties à son teint
Elle fume un paquet entier, ses yeux ressemblent à du Vimto
C'est le genre de fille pour qui je changerais
Pas besoin de se faufiler par derrière, il y a une porte principale
J'aimerais en faire plus
Et quand il s'agit de confiance, tu peux tout avoir
Je te promets que je suis à fond, je suis honnête, je veux vraiment ça
C'est comme ça, il n'y a pas d'urgence
J'attendrai quelques années pour une bombe
Mon petit sucre d'orge, laisse-moi te dire un truc
Je n'ai pas grand-chose mais j'ai de l'amour
J'ai traversé des épreuves, ce n'était pas de l'amour
Cette fille est dans ma tête quand je me réveille, comme chaque jour
Et c'est la raison pour laquelle je ne dors pas
Je la contacte même quand elle est au travail (au travail, ouais)
Je lui dis que je suis là pour elle et que ça peut marcher (parfaitement, ouais)
Cette fille est dans ma tête quand je me réveille tous les jours
C'est la raison pour laquelle je ne dors pas
Crois-moi, c'est tout ce que j'ai
Ils peuvent dire que ce n'est pas assez
Tout ce que j'ai, je le donnerai
Ce n'est pas grand-chose mais j'ai de l'amour, j'ai de l'amour
Je l'ai rencontrée en soirée, son derrière m'a ébloui
Avant de t'engager, viens découvrir ce qui cause tout ce remue-ménage
Madame, tu es canon d'une manière que je n'avais jamais vue
Je m'engage si tu t'engages, comme ton iCloud
Prends mon numéro, tu devrais le noter
Merde, là, maintenant, alors je te lance ce regard noir
Les conséquences te font savoir qu'on devrait y aller
Chaque mouvement me dit d'y aller, alors je pourrais bien le faire maintenant
Avance rapide de quelques années
Avec le recul, qui aurait cru qu'on en serait là aujourd'hui, bébé ?
Je pourrais verser une larme maintenant
Alors, comment peux-tu penser que ça pourrait casser ?
Il n'y a pas un jour où j'ai pensé à ça
Du gin, il n'y a pas un jour où je n'en bois pas
Tu vois, j'ai été à contre-courant mais je ne suis pas comme ça
Maintenant, ce ne sont que des visions de moi et ma chérie, comment on interagit
Mais maintenant, je suis amoureux
Je n'ai pas grand-chose mais j'ai de l'amour
J'ai traversé des épreuves, ce n'était pas de l'amour
Cette fille est dans ma tête quand je me réveille, comme chaque jour
Et c'est la raison pour laquelle je ne dors pas
Je la contacte même quand elle est au travail (au travail, ouais)
Je lui dis que je suis là pour elle et que ça peut marcher (parfaitement, ouais)
Cette fille est dans ma tête quand je me réveille tous les jours
C'est la raison pour laquelle je ne dors pas
Crois-moi, c'est tout ce que j'ai
Ils peuvent dire que ce n'est pas assez
Tout ce que j'ai, je le donnerai
Ce n'est pas grand-chose mais j'ai de l'amour, j'ai de l'amour