WSTRN - Night & Day - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни WSTRN - Night & Day




Night & Day
Jour et Nuit
In my zone yeh, yeh, yay
Dans ma zone, ouais, ouais, ouais
Do you know what you wantin′? (Oh-oh)
Tu sais ce que tu veux ?
Waitin' for something that you have already
Tu attends quelque chose que tu as déjà
You should wait ′til the mornin' (Oh-oh)
Tu devrais attendre le matin
In the darkness, you forget the sunshine (Ayy)
Dans l'obscurité, tu oublies le soleil
I know it's hard to see sometimes (Ayy)
Je sais que c'est difficile à voir parfois
But pain is just strength in disguise (Ayy)
Mais la douleur n'est que de la force déguisée
I know you feel that the grass is greener
Je sais que tu sens que l'herbe est plus verte
It seems your heart is broken
Il semble que ton cœur soit brisé
You don′t know you′re chosen
Tu ne sais pas que tu es choisie
Give thanks to the Father
Remercie le Père
You a blessed daughter
Tu es une fille bénie
Make you know that you're such a beauty
Je te fais savoir que tu es si belle
Through the concrete, I watch you grow
À travers le béton, je te vois grandir
Real and truly
Vraiment et sincèrement
They would never want you to know
Ils ne voudraient jamais que tu saches
That the answer
Que la réponse
You possess much more than you know
Tu possèdes bien plus que tu ne le sais
′Cause they could never come close
Parce qu'ils ne pourraient jamais s'approcher
Night and day
Jour et nuit
If you dancin' in the party with somebody
Si tu danses en soirée avec quelqu'un
Make sure they love you
Assure-toi qu'il t'aime
Night and day
Jour et nuit
And if you end up with nobody
Et si tu te retrouves sans personne
You′re somebody
Tu es quelqu'un
Somebody's better, night and day
Quelqu'un de mieux, jour et nuit
It′s easy ya nuh
C'est facile, tu vois
How you turn 'bout please me ya nuh
Comment tu te retournes pour me plaire, tu vois
I can take that deeper ya nuh
Je peux aller plus loin, tu vois
I just wanna know how deep is your love?
Je veux juste savoir à quel point ton amour est profond ?
Fine by me
Ça me va
I'm just tryna find out where your mind at
J'essaie juste de savoir est ton esprit
When you come and whine on me
Quand tu viens te frotter à moi
Day and night, I pray I stay alive when I′m higher on a front like
Jour et nuit, je prie pour rester en vie quand je suis plus haut sur un devant comme
So would you ride for me?
Alors, tu roulerais pour moi ?
Now tell me suttin′ is this really who you're trynna be?
Maintenant, dis-moi quelque chose, est-ce vraiment ce que tu veux être ?
Cuh real and truly you know you′re
Parce que vraiment et sincèrement, tu sais que tu es
Such a beauty (You are)
Si belle (Tu l'es)
Through the concrete, I watch you grow
À travers le béton, je te vois grandir
Real and truly
Vraiment et sincèrement
They would never want you to know
Ils ne voudraient jamais que tu saches
That the answer
Que la réponse
You possess much more than you know
Tu possèdes bien plus que tu ne le sais
'Cause they could never come close
Parce qu'ils ne pourraient jamais s'approcher
Night and day
Jour et nuit
If you dancin′ in the party with somebody
Si tu danses en soirée avec quelqu'un
Make sure they love you
Assure-toi qu'il t'aime
Night and day
Jour et nuit
And if you end up with nobody
Et si tu te retrouves sans personne
You're somebody
Tu es quelqu'un
Somebody′s better, night and day
Quelqu'un de mieux, jour et nuit
When the brightness seems to start
Quand la luminosité semble commencer
But the darkest night is when you see the stars
Mais la nuit la plus sombre est celle tu vois les étoiles
What I'm tryna say is just be who you are
Ce que j'essaie de dire, c'est juste sois toi-même
You light in the dark
Tu es la lumière dans l'obscurité
Don't ever change your
Ne change jamais ton
Night and day
Jour et nuit
If you dancin′ in the party with somebody
Si tu danses en soirée avec quelqu'un
Make sure they love you
Assure-toi qu'il t'aime
Night and day
Jour et nuit
And if you end up with nobody
Et si tu te retrouves sans personne
You′re somebody
Tu es quelqu'un
Somebody's better, night and day
Quelqu'un de mieux, jour et nuit
Make sure they love you night and day
Assure-toi qu'il t'aime jour et nuit





Авторы: Steven Michael Marsden, Charles Wayne, Louis Beadle, Ras Haile Emmanuel Yakine Alexander, Neil Aaron Huntley, Ras Kassa Alexander, Akelle Shemei Charles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.