Gittin - WU перевод на русский

Gittin

Sen de gittin sebepsiz ayrılıkla yıkıldım kaldım
Neydi suçum günahım ne anlayamadım
Sevdim seni sende beni sevdin sandım
Yalancının biriymişsin nasıl aldandım
Göz göre göre kendimi ateşlere attım
Bu hayatın yollarında bir başımaydım
Senden sonra hiç gülmedim hergün ağladım

Sende gittin herkes gibi hâla yerin dolmadı
Zaten benim kaderimde mutluluk olmadı
Bana dönmen için umudumda kalmadı
Senden ayrı yaşamaya alışamadım
Sebepsiz ayrılıkla yıkıldım kaldım
Neydi suçum günahım ne anlayamadım

Sevdim seni sende beni sevdin sandım
Yalancının biriymişsin nasıl aldandım
Göz göre göre kendimi ateşlere attım
Bu hayatın yollarında bir başımaydım
Senden sonra hiç gülmedim hergün ağladım
Sende gittin herkes gibi hâla yerin dolmadı
Zaten benim kaderimde mutluluk olmadı
Bana dönmen için umudumda kalmadı
Senden ayrı yaşamaya alışamadım

Уходя

Ты тоже ушла, я остался разрушен беспричинным расставанием
В чем моя вина, мой грех, я не понял
Я любил тебя, я думал, ты тоже меня любишь
Ты оказалась лгуньей, как я мог быть так слеп
Я намеренно бросился в огонь
На дорогах этой жизни я был один
После тебя я не улыбался, я плакал каждый день

Ты тоже ушла, как и все, твое место до сих пор пустует
Похоже, в моей судьбе нет счастья
У меня не осталось надежды на твое возвращение
Я не смог привыкнуть жить без тебя
Я был раздавлен беспричинным расставанием
В чем моя вина, мой грех, я так и не понял

Я любил тебя, я думал, ты тоже меня любишь
Ты оказалась лгуньей, как я мог быть так слеп
Я намеренно бросился в огонь
На дорогах этой жизни я был один
После тебя я не улыбался, я плакал каждый день
Ты тоже ушла, как и все, твое место до сих пор пустует
Похоже, в моей судьбе нет счастья
У меня не осталось надежды на твое возвращение
Я не смог привыкнуть жить без тебя