Текст и перевод песни WUNDERFINK - Девочка

Девочка

Эй, девочка, что ты смотришь так на меня?
Эй, девочка, надо в жизни что-то менять
Эй, девочка, что ты смотришь так на меня?
Эй, девочка, надо в жизни что-то менять
Эй, девочка, что ты смотришь так на меня?
Эй, девочка, надо в жизни что-то менять
Эй, девочка, что ты смотришь так на меня?
Эй, девочка, надо в жизни что-то менять

Миллион врагов, миллион-миллион врагов
Миллион алых роз я несу к твоему подъезду
Миллион врагов, миллион завистников
У тебя есть, но у тебя ещё и я есть
Так очарован тобой, ты моя baby
Нигде не встречал такую красивую, ты словно Хейли (Болдуин)
Погнали со мной на байке
Тебя прокачу в вечность
Любуюсь тобой, словно дурак
Каждый день с тобой бесконечность

Эй, девочка, что ты смотришь так на меня?
Эй, девочка, надо в жизни что-то менять
Эй, девочка, что ты смотришь так на меня?
Эй, девочка, надо в жизни что-то менять

Подошёл к тебе, взял тебя за руку
Обещаю, что со мной тебе не будет скучно
Ты моя бейби, с тобой я по ветру лечу словно парус в море открытом
Так не хочу отпускать твою руку
Так не хочу расставаться не на минуту
Так не хочу видеть тебя грустной
Так не хочу,
Когда нибудь, знай, что скажу:

Эй, девочка, что ты смотришь так на меня?
Эй, девочка, надо в жизни что-то менять
Эй, девочка, что ты смотришь так на меня?
Эй, девочка, надо в жизни что-то менять

Эй, девочка, что ты смотришь так на меня?
Эй, девочка, надо в жизни что-то менять
Эй, девочка, что ты смотришь так на меня?
Эй, девочка, надо в жизни что-то менять

Эй, девочка, что ты смотришь так на меня?
Эй, девочка, надо в жизни что-то менять
Эй, девочка, что ты смотришь так на меня?
Эй, девочка, надо в жизни что-то менять

Fille

Hé, fille, pourquoi tu me regardes comme ça ?
Hé, fille, il faut changer quelque chose dans ta vie
Hé, fille, pourquoi tu me regardes comme ça ?
Hé, fille, il faut changer quelque chose dans ta vie
Hé, fille, pourquoi tu me regardes comme ça ?
Hé, fille, il faut changer quelque chose dans ta vie
Hé, fille, pourquoi tu me regardes comme ça ?
Hé, fille, il faut changer quelque chose dans ta vie

Un million d’ennemis, un million de millions d’ennemis
Un million de roses rouges, je porte à ton immeuble
Un million d’ennemis, un million d’envieux
Tu as, mais tu as aussi moi
Je suis tellement fasciné par toi, tu es mon bébé
Je n’ai jamais vu quelqu’un d’aussi beau, tu es comme Hailey (Baldwin)
Allons-y avec moi sur le vélo
Je te conduirai pour toujours
Je t’admire comme un idiot
Chaque jour avec toi est l’éternité

Hé, fille, pourquoi tu me regardes comme ça ?
Hé, fille, il faut changer quelque chose dans ta vie
Hé, fille, pourquoi tu me regardes comme ça ?
Hé, fille, il faut changer quelque chose dans ta vie

Je suis venu vers toi, je t’ai pris la main
Je te promets que tu ne t’ennuieras pas avec moi
Tu es mon bébé, avec toi, je vole au vent comme une voile dans une mer ouverte
Je ne veux pas lâcher ta main
Je ne veux pas me séparer de toi, même pour une minute
Je ne veux pas te voir triste
Je ne veux pas,
Un jour, sache que je dirai :

Hé, fille, pourquoi tu me regardes comme ça ?
Hé, fille, il faut changer quelque chose dans ta vie
Hé, fille, pourquoi tu me regardes comme ça ?
Hé, fille, il faut changer quelque chose dans ta vie

Hé, fille, pourquoi tu me regardes comme ça ?
Hé, fille, il faut changer quelque chose dans ta vie
Hé, fille, pourquoi tu me regardes comme ça ?
Hé, fille, il faut changer quelque chose dans ta vie

Hé, fille, pourquoi tu me regardes comme ça ?
Hé, fille, il faut changer quelque chose dans ta vie
Hé, fille, pourquoi tu me regardes comme ça ?
Hé, fille, il faut changer quelque chose dans ta vie