Потерял Себя - WUNDERFINK перевод на немецкий

Потерял Себя

Да, мне говорили: Ничего не получится
Брось это дело, даже не мучайся
Найдутся люди, что будут круче
Все в этом мире на волю случая
Миллион раз я терпел неудачи
Справа налево поднял - потрачу
Моя королева погибла в Антарктике
Не отдаю ход, хоть и проиграл партию
Снова этот звон, снова этот звон
Это все дикий рандом
Ваша тусовка - притон
Вижу этот сон, вижу этот сон
Это все дикий рандом
Тут каждый забыл обо всем

Каждый забыл обо всем
Каждый забыл обо всем
Каждый забыл обо всем
Каждый забыл обо всем

Деньги, money-мальчик золотым не стал
Вокруг много охраны, охраняют пьедестал
Посмотри на мою жизнь - она все так же пуста
Я потерял себя, потерял себя

Потерял себя, потерял себя
Потерял себя, потерял себя
В мире много путей, а я потерял себя
В мире много путей, а я потерял себя

У меня много амбиций
Дойти бы хотя бы за 30
С этими песнями, что заставляют остановиться
Никто не способен убиться
Никто даже не удивится
Когда ты вернёшься ни с чем на руках
Словно подбитая птица
На мне ошейник - это не украшение
И все что ты можешь придумать -
Это не решение
Не смотрим на ценник
Скупаем без цели
Пустые покупки на моем счету мне так надоели
Надоели

Деньги, money-мальчик золотым не стал
Вокруг много охраны, охраняют пьедестал
Посмотри на мою жизнь - она все так же пуста
Я потерял себя, потерял себя

Потерял себя, потерял себя
Потерял себя, потерял себя
В мире много путей, а я потерял себя
В мире много путей, а я потерял себя

Деньги, money-мальчик золотым не стал
Вокруг много охраны, охраняют пьедестал
Посмотри на мою жизнь - она все так же пуста
Я потерял себя, потерял себя

Потерял себя, потерял себя
Потерял себя, потерял себя
В мире много путей, а я потерял себя
В мире много путей, а я потерял себя

Mich selbst verloren

Ja, man sagte mir: Daraus wird nichts
Lass es sein, quäl dich nicht mal
Es werden sich Leute finden, die besser sind
Alles auf dieser Welt ist dem Zufall überlassen
Millionen Mal bin ich gescheitert
Von rechts nach links verdient - ich geb's aus
Meine Königin ist in der Antarktis gestorben
Ich gebe den Zug nicht ab, obwohl ich die Partie verloren habe
Wieder dieses Klingeln, wieder dieses Klingeln
Das ist alles wilder Zufall
Eure Clique - eine Spelunke
Ich sehe diesen Traum, ich sehe diesen Traum
Das ist alles wilder Zufall
Hier hat jeder alles vergessen

Jeder hat alles vergessen
Jeder hat alles vergessen
Jeder hat alles vergessen
Jeder hat alles vergessen

Geld, Money-Boy wurde nicht golden
Ringsum viel Sicherheit, sie bewachen das Podest
Schau mein Leben an - es ist immer noch genauso leer
Ich habe mich selbst verloren, mich selbst verloren

Mich selbst verloren, mich selbst verloren
Mich selbst verloren, mich selbst verloren
Es gibt viele Wege auf der Welt, und ich habe mich selbst verloren
Es gibt viele Wege auf der Welt, und ich habe mich selbst verloren

Ich habe viele Ambitionen
Es wenigstens bis über 30 schaffen
Mit diesen Liedern, die einen innehalten lassen
Niemand bringt sich deswegen um
Niemand wird sich auch nur wundern
Wenn du mit leeren Händen zurückkehrst
Wie ein angeschossener Vogel
An mir ein Halsband - das ist kein Schmuck
Und alles, was du dir ausdenken kannst -
Ist keine Lösung
Wir schauen nicht auf den Preis
Wir kaufen ziellos ein
Die sinnlosen Käufe auf meinem Konto habe ich so satt
Hab sie satt

Geld, Money-Boy wurde nicht golden
Ringsum viel Sicherheit, sie bewachen das Podest
Schau mein Leben an - es ist immer noch genauso leer
Ich habe mich selbst verloren, mich selbst verloren

Mich selbst verloren, mich selbst verloren
Mich selbst verloren, mich selbst verloren
Es gibt viele Wege auf der Welt, und ich habe mich selbst verloren
Es gibt viele Wege auf der Welt, und ich habe mich selbst verloren

Geld, Money-Boy wurde nicht golden
Ringsum viel Sicherheit, sie bewachen das Podest
Schau mein Leben an - es ist immer noch genauso leer
Ich habe mich selbst verloren, mich selbst verloren

Mich selbst verloren, mich selbst verloren
Mich selbst verloren, mich selbst verloren
Es gibt viele Wege auf der Welt, und ich habe mich selbst verloren
Es gibt viele Wege auf der Welt, und ich habe mich selbst verloren