Потерял Себя - WUNDERFINK перевод на французский

Потерял Себя

Да, мне говорили: Ничего не получится
Брось это дело, даже не мучайся
Найдутся люди, что будут круче
Все в этом мире на волю случая
Миллион раз я терпел неудачи
Справа налево поднял - потрачу
Моя королева погибла в Антарктике
Не отдаю ход, хоть и проиграл партию
Снова этот звон, снова этот звон
Это все дикий рандом
Ваша тусовка - притон
Вижу этот сон, вижу этот сон
Это все дикий рандом
Тут каждый забыл обо всем

Каждый забыл обо всем
Каждый забыл обо всем
Каждый забыл обо всем
Каждый забыл обо всем

Деньги, money-мальчик золотым не стал
Вокруг много охраны, охраняют пьедестал
Посмотри на мою жизнь - она все так же пуста
Я потерял себя, потерял себя

Потерял себя, потерял себя
Потерял себя, потерял себя
В мире много путей, а я потерял себя
В мире много путей, а я потерял себя

У меня много амбиций
Дойти бы хотя бы за 30
С этими песнями, что заставляют остановиться
Никто не способен убиться
Никто даже не удивится
Когда ты вернёшься ни с чем на руках
Словно подбитая птица
На мне ошейник - это не украшение
И все что ты можешь придумать -
Это не решение
Не смотрим на ценник
Скупаем без цели
Пустые покупки на моем счету мне так надоели
Надоели

Деньги, money-мальчик золотым не стал
Вокруг много охраны, охраняют пьедестал
Посмотри на мою жизнь - она все так же пуста
Я потерял себя, потерял себя

Потерял себя, потерял себя
Потерял себя, потерял себя
В мире много путей, а я потерял себя
В мире много путей, а я потерял себя

Деньги, money-мальчик золотым не стал
Вокруг много охраны, охраняют пьедестал
Посмотри на мою жизнь - она все так же пуста
Я потерял себя, потерял себя

Потерял себя, потерял себя
Потерял себя, потерял себя
В мире много путей, а я потерял себя
В мире много путей, а я потерял себя

J'ai perdu mon moi

Oui, on me disait : Rien ne marchera
Lâche l'affaire, ne te fais pas de mal
Il y aura des gens qui seront meilleurs
Tout dans ce monde est à la merci du hasard
J'ai subi un million d'échecs
J'ai gagné de droite à gauche - je vais dépenser
Ma reine est morte en Antarctique
Je ne lâche pas prise, même si j'ai perdu la partie
Encore cette sonnerie, encore cette sonnerie
Tout ça, c'est du hasard sauvage
Votre soirée, c'est un repaire
Je vois ce rêve, je vois ce rêve
Tout ça, c'est du hasard sauvage
Tout le monde a oublié tout ici

Tout le monde a oublié tout ici
Tout le monde a oublié tout ici
Tout le monde a oublié tout ici
Tout le monde a oublié tout ici

L'argent, le money-boy n'est pas devenu d'or
Il y a beaucoup de gardes autour, ils protègent le piédestal
Regarde ma vie - elle est toujours aussi vide
J'ai perdu mon moi, j'ai perdu mon moi

J'ai perdu mon moi, j'ai perdu mon moi
J'ai perdu mon moi, j'ai perdu mon moi
Il y a beaucoup de chemins dans le monde, et j'ai perdu mon moi
Il y a beaucoup de chemins dans le monde, et j'ai perdu mon moi

J'ai beaucoup d'ambitions
J'aimerais arriver au moins à 30 ans
Avec ces chansons qui te font t'arrêter
Personne ne peut se suicider
Personne ne sera même surpris
Quand tu reviendras les mains vides
Comme un oiseau blessé
J'ai un collier - ce n'est pas un bijou
Et tout ce que tu peux inventer -
Ce n'est pas une solution
On ne regarde pas le prix
On achète sans but
Les achats inutiles sur mon compte me fatiguent
Me fatiguent

L'argent, le money-boy n'est pas devenu d'or
Il y a beaucoup de gardes autour, ils protègent le piédestal
Regarde ma vie - elle est toujours aussi vide
J'ai perdu mon moi, j'ai perdu mon moi

J'ai perdu mon moi, j'ai perdu mon moi
J'ai perdu mon moi, j'ai perdu mon moi
Il y a beaucoup de chemins dans le monde, et j'ai perdu mon moi
Il y a beaucoup de chemins dans le monde, et j'ai perdu mon moi

L'argent, le money-boy n'est pas devenu d'or
Il y a beaucoup de gardes autour, ils protègent le piédestal
Regarde ma vie - elle est toujours aussi vide
J'ai perdu mon moi, j'ai perdu mon moi

J'ai perdu mon moi, j'ai perdu mon moi
J'ai perdu mon moi, j'ai perdu mon moi
Il y a beaucoup de chemins dans le monde, et j'ai perdu mon moi
Il y a beaucoup de chemins dans le monde, et j'ai perdu mon moi