Текст и перевод песни WUNDERFINK - Скоро Все Изменится
Скоро Все Изменится
Tout va bientôt changer
Думал,
я
тут
буду
хвалить
твое
творчество
или
альбом?
Tu
penses
que
je
vais
vanter
ton
travail
ou
ton
album
?
Ну,
ты,
в
принципе,
угадал
Eh
bien,
tu
as
deviné,
en
gros.
Ну,
Вундервафля,
молодец!
Wunderwafel,
bravo
!
Продолжай
в
том
же
духе!
Continue
comme
ça !
Илья,
ты
очень
талантливый
и
крутой
человек!
Ilya,
tu
es
un
homme
très
talentueux
et
cool !
И
я
уверена,
что
ты
многого
добьешься
в
своей
жизни!
Et
je
suis
sûre
que
tu
vas
réussir
beaucoup
de
choses
dans
ta
vie !
Когда
Илья
станет
знаменитым,
я
буду
всем
говорить,
что
мое
голосовое
сообщение
было
у
него
в
треке!
Quand
Ilya
sera
célèbre,
je
dirai
à
tout
le
monde
que
mon
message
vocal
était
dans
son
morceau !
Илья
Финк
топ!
Ilya
Fink
est
au
top !
Чтобы
микрофон
стоял
и
альбомы
были!
Que
le
micro
tienne
bon
et
que
les
albums
se
vendent !
Илья,
у
тебя
все
получится!
Ilya,
tu
vas
y
arriver !
Главное
никогда
не
сдавайся
и
никогда
не
опускай
руки!
Le
plus
important
est
de
ne
jamais
abandonner
et
de
ne
jamais
baisser
les
bras !
Я
тебя
очень
сильно
люблю
и
ты
мне
стал
очень-очень
дорог!
Je
t'aime
beaucoup
et
tu
es
devenu
très,
très
important
pour
moi !
Хейоу,
WUNDERFINK!
Hé,
WUNDERFINK !
Не
будь
как
Пилат,
вперед
- не
назад,
двигай
и
все
у
тебя
получится!
Ne
sois
pas
comme
Pilate,
avance,
ne
recule
pas,
bouge
et
tout
ira
bien !
Я
в
тебя
верю!
Je
crois
en
toi !
Вокруг
меня
пустота,
вокруг
меня
пустота
Autour
de
moi,
il
n’y
a
que
le
vide,
autour
de
moi,
il
n’y
a
que
le
vide.
Есть
куча
людей,
которые
ждут
что-то
нового
от
меня
Il
y
a
beaucoup
de
gens
qui
attendent
quelque
chose
de
nouveau
de
moi.
Вокруг
меня
пустота,
вокруг
меня
пустота
Autour
de
moi,
il
n’y
a
que
le
vide,
autour
de
moi,
il
n’y
a
que
le
vide.
Все
вопли
и
крики
я
не
замечаю
Je
ne
remarque
pas
tous
les
cris
et
les
pleurs.
Во
мне
живет
моя
простота
Ma
simplicité
vit
en
moi.
Раньше
не
было
ничего
Avant,
il
n’y
avait
rien.
Да
и
сейчас
ничего
не
имею
Et
maintenant,
je
n’ai
rien.
Все
мне
кричат:
"Ничего
не
умеешь!"
Tout
le
monde
me
crie :
« Tu
ne
sais
rien
faire ! »
Но
я
с
детства
не
считаю
потери
Mais
depuis
mon
enfance,
je
ne
compte
pas
les
pertes.
Отпустил
осуждение,
взял
курс
"Вверх
движение"
J’ai
laissé
tomber
le
jugement,
j’ai
pris
la
voie
du
« mouvement
ascendant »
Я
делаю
вид,
что
мне
все
равно,
но
Je
fais
semblant
que
tout
m’est
égal,
mais
Я
в
напряжении
Je
suis
tendu.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: финк илья андреевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.