Jim Johnston - End of Days (I've Had Enough) [The Corre] - перевод текста песни на немецкий




End of Days (I've Had Enough) [The Corre]
Ende der Tage (Ich habe genug) [The Corre]
I've had enough, I'll make 'em see
Ich habe genug, ich werde es ihnen zeigen
They'll never take another drop of blood from me
Sie werden niemals einen weiteren Tropfen Blut von mir nehmen
And judge you all, one final bow
Und richte euch alle, eine letzte Verbeugung
I'll be your end of days
Ich werde euer Ende der Tage sein
Blood in the streets, the royals fall
Blut auf den Straßen, die Königlichen fallen
I will do what I must until I see them crawl up to me
Ich werde tun, was ich muss, bis ich sie zu mir kriechen sehe
Where they will see, I'll be your end of days
Wo sie sehen werden, ich werde euer Ende der Tage sein
I'll be your end of days
Ich werde euer Ende der Tage sein
Black-robed judges bring the gavel down, goodbye
Schwarz gekleidete Richter schlagen den Hammer nieder, auf Wiedersehen
Tell me all the ways that I went wrong
Sagt mir all die Arten, wie ich falsch lag
They'd lock us up forever, given half a chance
Sie würden uns für immer einsperren, bei der geringsten Chance
Out of sight, out of mind, same old dance
Aus den Augen, aus dem Sinn, derselbe alte Tanz
Keep the rebels down, kill their every sound
Unterdrückt die Rebellen, bringt sie zum Schweigen
The more you try to silence me, the more I'm gaining ground
Je mehr ihr versucht, mich zum Schweigen zu bringen, desto mehr gewinne ich an Boden
I've had enough, I'll make 'em see
Ich habe genug, ich werde es ihnen zeigen
They'll never take another drop of blood from me
Sie werden niemals einen weiteren Tropfen Blut von mir nehmen
And judge you all, one final bow
Und richte euch alle, eine letzte Verbeugung
I'll be your end of days
Ich werde euer Ende der Tage sein
Blood in the streets, the royals fall
Blut auf den Straßen, die Königlichen fallen
I will do what I must until I see them crawl up to me
Ich werde tun, was ich muss, bis ich sie zu mir kriechen sehe
Where they will see, I'll be your end of days
Wo sie sehen werden, ich werde euer Ende der Tage sein
I'll be your end of days
Ich werde euer Ende der Tage sein
Painted smile, glad hands, pick your pocket, money gone
Gemaltes Lächeln, freundliche Hände, greifen in eure Tasche, Geld weg
Laughing to themselves, and forget your name
Lachen in sich hinein und vergessen euren Namen
Make up any promise as they go and sell your future
Erfinden jedes Versprechen, während sie gehen und eure Zukunft verkaufen
We all had a vote, tell me who's to blame
Wir alle hatten eine Wahl, sagt mir, wer schuld ist
Keep the rebels down, kill their every sound
Unterdrückt die Rebellen, bringt sie zum Schweigen
The more you try to silence me, the more I'm gaining ground
Je mehr ihr versucht, mich zum Schweigen zu bringen, desto mehr gewinne ich an Boden
I've had enough, I'll make 'em see
Ich habe genug, ich werde es ihnen zeigen
They'll never take another drop of blood from me
Sie werden niemals einen weiteren Tropfen Blut von mir nehmen
And judge you all, one final bow
Und richte euch alle, eine letzte Verbeugung
I'll be your end of days
Ich werde euer Ende der Tage sein
Blood in the streets, the royals fall
Blut auf den Straßen, die Königlichen fallen
I will do what I must until I see them crawl up to me
Ich werde tun, was ich muss, bis ich sie zu mir kriechen sehe
Where they will see, I'll be your end of days
Wo sie sehen werden, ich werde euer Ende der Tage sein
I'll be your end of days
Ich werde euer Ende der Tage sein





Авторы: James Alan Johnston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.