WWE feat. Jim Johnston - I'm All About Cool (Deuce & Domino) - перевод текста песни на немецкий

I'm All About Cool (Deuce & Domino) - WWE , Jim Johnston перевод на немецкий




I'm All About Cool (Deuce & Domino)
Bei mir dreht sich alles um Cool (Deuce & Domino)
Bop boba da doo op
Bop boba da doo op
Come let me take you back.
Komm, lass mich dich zurückbringen.
Turn back the hands of time.
Dreh die Zeiger der Zeit zurück.
Thats when I discovered who.
Da entdeckte ich, wer.
Thats when I made it mine.
Da machte ich es zu meinem.
My pants couldn't be too tight.
Meine Hosen konnten nicht zu eng sein.
Thats when I learned to fight.
Da lernte ich zu kämpfen.
James Dean defined the day.
James Dean definierte den Tag.
Sue took me all the way.
Sue ging mit mir den ganzen Weg.
Cool. I'm all about cool.
Cool. Bei mir dreht sich alles um Cool.
No other code.
Kein anderer Kodex.
No other rule.
Keine andere Regel.
But you, you act like a fool.
Aber du, du benimmst dich wie ein Dummkopf.
You've gotta be bold.
Du musst mutig sein.
Gonna take you to school.
Ich werd's dir beibringen.
I'm all about cool.
Bei mir dreht sich alles um Cool.
If you want to be cool.
Wenn du cool sein willst.
Half as cool as me.
Halb so cool wie ich.
You'll be careful what you say.
Wirst du vorsichtig sein, was du sagst.
How you look at me.
Wie du mich ansiehst.
If not, you'll pay a price
Wenn nicht, wirst du einen Preis zahlen
Far beyond your means.
Weit über deine Verhältnisse hinaus.
You don't want the trouble that I bring.
Du willst den Ärger nicht, den ich bringe.
Grease back my hair just right.
Mein Haar genau richtig zurückgegelt.
Suzie, she wore her sweaters tight.
Suzie, sie trug ihre Pullover eng.
Mom, hair piled way up high.
Mom, das Haar hoch aufgetürmt.
In the back seat on Saturday night.
Auf dem Rücksitz am Samstagabend.
Drag racing, summer nights.
Drag Racing, Sommernächte.
My Chevy like thunder role.
Mein Chevy wie Donnergrollen.
Come around picking fights
Herumziehen und Streit suchen
Outside the picture show.
Draußen vor dem Kino.
Ooh, I'm all about cool.
Ooh, bei mir dreht sich alles um Cool.
No other echo.
Kein anderes Echo.
No other rule.
Keine andere Regel.
But you, you act like a fool.
Aber du, du benimmst dich wie ein Dummkopf.
You've gotta be bold.
Du musst mutig sein.
Gonna take you to school.
Ich werd's dir beibringen.
I'm all about cool.
Bei mir dreht sich alles um Cool.
If you want to be cool,
Wenn du cool sein willst,
Half as cool as me.
Halb so cool wie ich.
You'll be careful what you say
Wirst du vorsichtig sein, was du sagst
And how you look at me.
Und wie du mich ansiehst.
If not, you'll pay a price
Wenn nicht, wirst du einen Preis zahlen
Far beyond your means.
Weit über deine Verhältnisse hinaus.
You don't want the trouble that I'll bring.
Du willst den Ärger nicht, den ich bringen werde.





Авторы: James A Johnston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.