Текст и перевод песни WX - Não Te Quero Mais

Não Te Quero Mais

Poderia dizer que ainda gosto de ti
Estaria a mentir
Não é bem assim

Deixaste um vazio aqui dentro de mim
Me deixaste sem chão
Foi tudo em vão

Já não te olho com os mesmos olhos
O coração ignora o sentimento
Que um dia esteve aqui no peito
O teu sorriso eu vou esquecer
Esse teu perfume que me fez enlouquecer
Hoje não me diz nada

Não vale a pena tentar voltar à minha vida
Miúda eu já não te quero mais
Eu já não te quero mais
E nem que me paguem
Eu não volto pra ti
Já não te quero mais
Eu já não te quero mais

Mensagens caem no DM
No Twitter e no WhatsApp
Dizendo que só queres voltar
Tudo eu fiz pra não te perder
Tudo eu fiz pra não te ver sofrer
Pra não te ver sofrer
Já não te olho com os mesmos olhos
O coração ignora o sentimento
Que um dia esteve aqui no peito
O teu sorriso eu vou esquecer
Esse teu perfume que me fez enlouquecer
Hoje não me diz nada

Não vale a pena tentar voltar à minha vida
Miúda eu já não te quero mais
Eu já não te quero mais
E nem que me paguem
Eu não volto pra ti
Já não te quero mais
Eu já não te quero mais
Aaahahaa
Já não te quero mais
Partiste o meu coração
Isso não tem perdão
Não tem
Não vale a pena tentar voltar à minha vida
Miúda eu já não te quero mais
Eu já não te quero mais
E nem que me paguem
Eu não volto pra ti
Já não te quero mais
(Já não)
Eu já não te quero mais (te quero mais)
Naaaah, naaaah
Naaaão te quero mais

I Don't Want You Anymore

I could say that I still like you
I'd be lying
It's not like that

You left a void inside me
You left me without a floor
It was all in vain

I don't look at you with the same eyes anymore
The heart ignores the feeling
That once was here in my chest
I'm going to forget your smile
That perfume of yours that made me go crazy
Today it doesn't tell me anything

It's not worth trying to come back to my life
Girl, I don't want you anymore
I don't want you anymore
And not even if you pay me
I'm not going back to you
I don't want you anymore
I don't want you anymore

Messages fall into the DM
On Twitter and on WhatsApp
Saying that you just want to come back
I did everything not to lose you
I did everything not to see you suffer
Not to see you suffer
I don't look at you with the same eyes anymore
The heart ignores the feeling
That once was here in my chest
I'm going to forget your smile
That perfume of yours that made me go crazy
Today it doesn't tell me anything

It's not worth trying to come back to my life
Girl, I don't want you anymore
I don't want you anymore
And not even if you pay me
I'm not going back to you
I don't want you anymore
I don't want you anymore
Aaahahaa
I don't want you anymore
You broke my heart
That is unforgivable
It is not
It's not worth trying to come back to my life
Girl, I don't want you anymore
I don't want you anymore
And not even if you pay me
I'm not going back to you
I don't want you anymore
(No more)
I don't want you anymore (I want more)
Naaaah, naaaah
Nooo, I don't want you anymore