Waa'daa'dah Boi - Beautiful God - перевод текста песни на французский

Hah'la misini Papa

Ana hevee fee lee misi mini ka

Ana hevee ho eh

Anisa fimi fedi mini Papa

Heh Yana Yo Heh Yana Heh Yana

Heh nei hah Allah fili mawada disi mi sidi tah

Wadaadah, Wadaadah, hey Yanah

Hey Yanah, hoh weh yoh weh yoh weh yo

He's beautiful, So majestic is God

Il est magnifique, Dieu est si majestueux

So beautiful, So loving and compassionate Lord

Si beau, Seigneur si aimant et compatissant

We love you God, So beautiful

Nous t'aimons Dieu, si magnifique

So majestic and glorious is The Most High

Si majestueux et glorieux est le Très-Haut

Creator of All, Creator of All yeah

Créateur de tout, Créateur de tout, ouais

So majestic is God

Dieu est si majestueux

All the glory to The Most High

Toute la gloire au Très-Haut

So majestic is Jah Jah

Jah Jah est si majestueux

So majestic is The Most High God

Si majestueux est le Dieu Très-Haut

Give you thanks, Give you praise

Je te rends grâce, je te loue

Glorify Your Holy Name

Glorifie ton saint nom

And all the way and everyday

Et toujours et chaque jour

We contend until the victory

Nous luttons jusqu'à la victoire

Anhana woda midisa

We chantin em down, We keep it goin

On les chante, on continue

Prasin The Most High God

Louant le Dieu Très-Haut

Resound, Resound the sound Profound

Un son retentissant, profond

We keepin it movin, Keep it groovin to the beat

On continue d'avancer, on groove au rythme

And you knowing It's sweet huh

Et tu sais que c'est doux, hein?

True guidance and protection

Vraie guidance et protection

The Most High Lord

Le Seigneur Très-Haut

I'm just deep in reflection

Je suis en pleine réflexion

Of joy, mercy, always your Majesty

De joie, de miséricorde, toujours ta Majesté

Your Grace and Your Love

Ta Grâce et ton Amour

All principality

Toute principauté

Show us the way, How to live it right

Montre-nous le chemin, comment bien vivre

Show us the way, Yeah it's day or night

Montre-nous le chemin, oui, de jour comme de nuit

Well and you showin us the way

Eh bien, tu nous montres le chemin

Illuminate the darkness we can see

Illumine l'obscurité, nous pouvons voir

And here we go again

Et nous revoilà

Crystine in The Most High

Cristallin dans le Très-Haut

Givin all we got

Donnant tout ce que nous avons

Pristine in The Most High

Immaculé dans le Très-Haut

Praisin Allah

Louant Allah

Here we go, one mo 'gain

On y va, encore une fois

Here we go, one mo time

On y va, encore une fois

Here we go once again

On y va encore une fois

And imma hit it with a line

Et je vais te lancer une ligne

aah wohh, Sadam matam an wuhusi wehteh lei am

Anipi oti nidi satah

Haninin Odin haninin odim weh

Hilana ni sa kali fadi mowo aih

And glory to The Most High

Et gloire au Très-Haut

Your Majesty

Ta Majesté

We praise oh we thank you Lord

Nous te louons, oh nous te remercions Seigneur

Your Majesty, we thank you

Ta Majesté, nous te remercions

Oh we praise you love

Oh nous te louons, amour

Oh we glorify Your Name

Oh nous glorifions ton Nom

And you're righteous oh

Et tu es juste, oh

Hala musi anma teh aba oh osi midi the

Hala fala munada onma kusi di eh

Said The Most High God

Dit le Dieu Très-Haut

You created all of us

Tu nous as tous créés

And I bow to Your Feet of Mercy

Et je m'incline à tes Pieds de Miséricorde

Here we go again

Nous revoilà

Sada masa onpa ohpa hepe hepe

Nin sanan kahlah fah dada mamaha he nenene

An weyoh weyoh

And this Neegah's so beautiful

Et ce mec est si beau

He's so smooth

Il est si doux

The way he do it more than magical

Sa façon de faire est plus que magique

Ensi nan kata

Awete felatam

Mohese epa

Awete dedeh lam

Nana wusi

Nika la ham

Mesi mimah heyah

Halai

Sasi honu wisi

Hanpa hoh peh

Heh peh hisi nikita

Tai lee lam

Hey gone thru

Hey, comment tu fais ça?

How ya get it done

Comment tu y arrives?

How ya move is how you movin to the beat

Comment tu bouges, c'est comme ça que tu bouges sur le rythme

Izi one

Hana lei set nah ai yah

Aiyeh ehh oohh hooo

Hisi nah heh namo mopo

Tei ninai nidiseh ehh hehh

Eh yeh hei leidi di dem

Bisilam kei silah

Ita lah weh

Abata woti ah ninin fada midi patimam

An nanan wusi

Ananan wusi nanan aadii

Eeleeh eeleeh Jah Jah Most High God

Eeleeh eeleeh Jah Jah Dieu Très-Haut

You be, to You we always praise I say

Tu es, à toi nous louons toujours, je dis

And we always give a little thanks and sang

Et nous te remercions toujours un peu et chantons

And oh the way the birds do

Et oh, comme le font les oiseaux

The, the way the life in Creation

La, la façon dont la vie dans la Création

Subduded to Your Mercy and bowing to You

Se soumet à ta Miséricorde et s'incline devant toi

Hah yaaii

Han leh fadam

Apatem ho li leh kesim

In the Ancient Tongue that You gave

Dans la Langue Ancienne que tu as donnée

And we keep on your pray

Et nous continuons à te prier

We keep on the pray

Nous continuons à prier

Praise The Most High

Louange au Très-Haut

And everythang I say

Et tout ce que je dis

Waa'daa'dah Boi - Beautiful God

Текст и перевод песни Waa'daa'dah Boi - Beautiful God

Альбом