Rad - Waahli перевод на немецкий

Rad

Ki kote'm soti, sauce lan bien marinen, kon krée ak anyen
Fè mirak a de men, gen le, mwen pa konnen pou kisa y ap plenyen
Le pou fe mouv se pou mache kon felin
Avan mal noye tet mwen non bol kleren m'fe menaj nan tet pa'm
An plis m'al change rad, Se pou sa, sa map fe se pou tet pa'm
E fanmi ki ap grandi, sa vle di mwen gon pitit
Mwen pa janm lakay---m'son bon nomad
M'pa janm ret sou place, yo kon rele'm pye poudre
Mwen kon lan me, mwen pa janm kenbe kras
Pile ou face, ou vle parye, sa fe lontan m'pa gon tias
Chak jou men bagaye, nou vin pou travay
Sou on champ de batay, m'pa vin pou piyay
Se bon vibes mwen vin bay--si ou negatif
Sa map di'u se bye bye

Gayé
Gayé
Gayé
Gayé
Gayé
Gayé
Gayé
Gayé

M'pa ke yap gade'm biza
Yo vle konnen kimoun ki la
Beat sa fré, m'pa ka chita
Gad ki jen map bay on ti pa
M'fe you la-- ou dim kon sa
M'di ou vin la-- an tounen la
M'fon lot la-- ou renmen sa
Ou dim kon sa-- an al pi ba

Mwen chita devan telé bol ceréal nan men
Tele an kraze trop souflet nan tet
M'mande gran maman pou kisa ou ap kale'l
Li gade'm nan zye'm, li di'm se pou dyab lan soti
Le'm te timoun, yo te kon devisaj'm
Yo rele'm neg chabon, non mwen se neg marron
Chen ki te nan pye li kraze depi lontan
Kounya nan video se nan kou nou met chen
Sak materiel, -- li temporel
Fanm sa si bel, ou ta renmen l'gon jimel
Table yo tonnen, ou kitem ak sekelle
Map dansé ak on lot famn ak on nouvel semel

Gayé
Gayé
Gayé
Gayé
Gayé
Gayé
Gayé
Gayé

M'pa ke yap gade'm biza
Yo vle konnen kimoun ki la
Beat sa fré, m'pa ka chita
Gad ki jen map bay on ti pa
M'fe you la-- ou dim kon sa
M'di ou vin la-- an tounen la
M'fon lot la-- ou renmen sa
Ou dim kon sa-- an al pi ba
Ou dim kon sa-- an al pi ba

Geil

Woher ich komme, ist die Soße gut mariniert, wie geschaffen mit nichts
Wunder mit zwei Händen vollbringen, manchmal weiß ich nicht, warum sie sich beschweren
Wenn es Zeit ist, sich zu bewegen, muss man wie eine Katze gehen
Bevor ich mich in einer Schüssel Klarem ertränke, mache ich Hausputz in meinem Kopf
Außerdem wechsle ich meine Kleidung, deshalb tue ich, was ich tue, für mich selbst
Und die wachsende Familie, das heißt, ich habe ein Kind
Ich bin nie zu Hause – ich bin ein echter Nomade
Ich bleibe nie am selben Ort, man nennt mich Wandervogel
Ich bin wie das Meer, ich werde nie schmutzig
Kopf oder Zahl, willst du wetten, ich habe schon lange keine Kleine mehr
Jeden Tag dasselbe, wir kommen, um zu arbeiten
Auf einem Schlachtfeld, ich komme nicht zum Plündern
Ich bringe gute Stimmung – wenn du negativ bist
Sage ich dir Tschüss

Geil
Geil
Geil
Geil
Geil
Geil
Geil
Geil

Ich kann nicht, dass sie mich komisch ansehen
Sie wollen wissen, wer da ist
Dieser Beat ist heiß, ich kann nicht sitzen bleiben
Schau, wie ich einen kleinen Schritt mache
Ich mache einen da – du sagst es so
Ich sage, komm her – wir drehen uns da
Ich mache noch einen – du magst das
Du sagst es so – gehen wir tiefer

Ich sitze vor dem Fernseher, eine Schüssel Cornflakes in der Hand
Der Fernseher ist kaputt, zu viele Ohrfeigen
Ich frage Oma, warum du ihn schlägst
Sie sieht mir in die Augen und sagt, damit der Teufel herauskommt
Als ich klein war, haben sie mich auseinandergenommen
Sie nannten mich Kohlenjunge, mein Name ist Neger Marron
Die Kette, die an seinem Fuß war, ist schon lange zerbrochen
Jetzt tragen wir die Ketten in Videos um den Hals
Was materiell ist, ist zeitlich
Diese Frau ist so schön, du wünschtest, sie hätte eine Zwillingsschwester
Die Tische drehen sich, du hast mich mit Nachwirkungen zurückgelassen
Ich tanze mit einer anderen Frau mit einer neuen Sohle

Geil
Geil
Geil
Geil
Geil
Geil
Geil
Geil

Ich kann nicht, dass sie mich komisch ansehen
Sie wollen wissen, wer da ist
Dieser Beat ist heiß, ich kann nicht sitzen bleiben
Schau, wie ich einen kleinen Schritt mache
Ich mache einen da – du sagst es so
Ich sage, komm her – wir drehen uns da
Ich mache noch einen – du magst das
Du sagst es so – gehen wir tiefer
Du sagst es so – gehen wir tiefer