Wabi Danek - Rosa Na Kolejích - перевод текста песни на английский

Rosa Na Kolejích - Wabi Danekперевод на английский




Rosa Na Kolejích
Rosa on the Tracks
Tak jako jazyk stále naráží na vylomený zub,
Like the tongue that keeps hitting its broken tooth,
Tak se vracím k svýmu nádraží abych šel zas dál
I return to my station to continue on my journey.
Předemnou stíny se plouží
Shadows creep before me,
A nad krajinou krouží
And above the landscape circles
Podivnej pták
A strange bird.
Pták nebo mrak
A bird or a cloud?
Tak do toho šlápni vidíš kousek světa
So get on with it, let's see a bit of the world.
Vzít do dlaně dálku zase jednou zkus
Take the distance in your hands and try it once more.
Telegrafní dráty hrajou ti léta
The telegraph wires have been playing for years.
Nekonečně dlouhý monotólní blues
An endless and monotonous blues.
Je ráno
It's morning.
Je ráno
It's morning.
Nohama stíráš rosu na kolejích
Your feet wipe away the dew on the tracks.
Aida dobře hlídá pocestný co se nocí toulaj
Aida carefully guards the travelers who wander at night,
Co si radši počkaj se stmí a pak šlapou dál
Who decide to wait until it gets dark and then continue their journey.
Po kolejích táhnou bosí
Barefoot people walk along the tracks,
A na špagátku nosí
Carrying their entire homes
Celej svůj dům
On a string.
Deku a rum
A blanket and rum.
Tak do toho šlápni vidíš kousek světa
So get on with it, let's see a bit of the world.
Vzít do dlaně dálku zase jednou zkus
Take the distance in your hands and try it once more.
Telegrafní dráty hrajou ti léta
The telegraph wires have been playing for years.
Nekonečně dlouhý monotólní blues
An endless and monotonous blues.
Je ráno
It's morning.
Je ráno
It's morning.
Nohama stíráš rosu na kolejích
Your feet wipe away the dew on the tracks.
Nohama stíráš rosu na kolejích
Your feet wipe away the dew on the tracks.





Авторы: Jan Chleboun, Wabi Danek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.