Oregon - Wabie перевод на русский

Oregon

I wish the days were longer
So we could have more time to relax
I wish we were younger
To relive the summers that we had
Sent me a text at 4pm
Making your way to Oregon
Left all your memories at the door
I hope you find what you're looking for

I hope it's better than it's been back home
The life you find provides you with a love for the unknown
And though you may be miles away right now
When you need me there I'll be around

And when we meet in December
And laugh all about how much we've grown
All for the better, that you took some time away from home
Spending your days out in a field
Seeing the sun and moon for real
Meeting the bugs you thought were gross
Hoping this feeling never goes

I hope it's better than it's been back home
The life you find provides you with a love for the unknown
And though you may be miles away right now
When you need me there I'll be around

I knew things they would change, you haven't been around
Some things aren't quite the same, you haven't been in town
I wish we could play games just like we used to do, in school
You're always the one to cheer me up
Never too mean when I fuck up
Part of me needs you to come home
But until then I want you to know

I hope it's better than it's been back home
The life you find provides you with a love for the unknown
And though you may be miles away right now
When you need me there I'll be around
I hope it's better than it's been back home
The life you find provides you with a love for the unknown
And though you may be miles away right now
When you need me there I'll be around

Jeremy, Jeremy
It's not the same is it?
Jeremy, Jeremy, Jeremy, Jeremy, Jeremy,
Jeremy, Jeremy, Jeremy, Jeremy, Jeremy

Орегон

Жаль, что дни такие короткие,
И у нас так мало времени побыть вместе.
Жаль, что мы уже не дети,
Чтобы снова и снова переживать то лето.
Ты написала в четыре часа,
Что уезжаешь в Орегон,
Оставив все воспоминания на пороге.
Надеюсь, ты найдешь то, что ищешь.

Надеюсь, там будет лучше, чем дома.
Чтобы новая жизнь подарила тебе любовь к неизведанному.
И пусть сейчас между нами мили,
Я всегда буду рядом, когда я тебе понадоблюсь.

И когда мы встретимся в декабре,
То будем смеяться над тем, как изменились,
Как это пошло тебе на пользу — уехать из дома,
Проводить дни в поле,
Видеть солнце и луну по-настоящему,
Знакомиться с жуками, которых ты считала мерзкими,
И надеяться, что это чувство никогда не исчезнет.

Надеюсь, там будет лучше, чем дома.
Чтобы новая жизнь подарила тебе любовь к неизведанному.
И пусть сейчас между нами мили,
Я всегда буду рядом, когда я тебе понадоблюсь.

Я знал, что всё изменится, раз тебя нет рядом.
Что-то уже не то, ведь ты уехала.
Жаль, что мы не можем играть, как раньше в школе.
Ты всегда меня подбадриваешь,
Никогда не ругаешь, когда я косячу.
Часть меня хочет, чтобы ты вернулась,
Но до тех пор, знай:

Надеюсь, там будет лучше, чем дома.
Чтобы новая жизнь подарила тебе любовь к неизведанному.
И пусть сейчас между нами мили,
Я всегда буду рядом, когда я тебе понадоблюсь.
Надеюсь, там будет лучше, чем дома.
Чтобы новая жизнь подарила тебе любовь к неизведанному.
И пусть сейчас между нами мили,
Я всегда буду рядом, когда я тебе понадоблюсь.

Джереми, Джереми,
Ведь всё уже не так, правда?
Джереми, Джереми, Джереми, Джереми, Джереми,
Джереми, Джереми, Джереми, Джереми, Джереми.