That's What Everybody Said - Wabie перевод на немецкий

That's What Everybody Said

Do you remember
What it was like the night we met?
How could you forget?
I was in the backyard by my lonesome
You were with a friend
That's what everybody said

I was a loser
Still, you took me under, made me fancy
Then we got to dancing
We were in the backyard by our lonesome
We were everlastin'
That's what everybody said

Do you remember
What it was like the night we left?
How could you forget?
I was in my underwear
And you were in my bed
That's what everybody said

I was loser (I was a loser)
Still, you took me under, made me fancy
Then we got to dancing
We were in the backyard by our lonesome
We were everlastin'
That's what everybody said

Do you remember
What it was like right by the end?
You wanted me dead
I could never let you go
But you would rather forget
That's what everybody said

Das haben alle gesagt

Erinnerst du dich
Wie es war in der Nacht, als wir uns trafen?
Wie könntest du das vergessen?
Ich war ganz allein im Hinterhof
Du warst mit einem Freund da
Das haben alle gesagt

Ich war eine Verliererin
Trotzdem nahmst du mich unter deine Fittiche, machtest mich schick
Dann fingen wir an zu tanzen
Wir waren ganz allein im Hinterhof
Wir waren für die Ewigkeit bestimmt
Das haben alle gesagt

Erinnerst du dich
Wie es war in der Nacht, als wir gingen?
Wie könntest du das vergessen?
Ich war in meiner Unterwäsche
Und du warst in meinem Bett
Das haben alle gesagt

Ich war eine Verliererin (Ich war eine Verliererin)
Trotzdem nahmst du mich unter deine Fittiche, machtest mich schick
Dann fingen wir an zu tanzen
Wir waren ganz allein im Hinterhof
Wir waren für die Ewigkeit bestimmt
Das haben alle gesagt

Erinnerst du dich
Wie es ganz am Ende war?
Du wolltest mich tot sehen
Ich konnte dich niemals gehen lassen
Aber du würdest lieber vergessen
Das haben alle gesagt