Текст и перевод песни Wadali Brothers - Tujhe Takya to Laga Mujhe Aise Jaise Meri Eid Ho Gayi

Tujhe Takya to Laga Mujhe Aise Jaise Meri Eid Ho Gayi

Aaj ki baat fir nahi hogi
Ye mulakat fir nahi hogi
Aise badal toh fir bhi aayenge
Aisi barsaat fir nahi hogi
Raaton ko bhi hua ye mehsoos
Jaise ye raat fir nahi hogi
Ek nazar mudke dekhne wale
Kya ye khairaat fir nahi hogi

Tujhe takeya toh lga mujhe aise
Ho tujhe takeya toh lga mujhe aise
K jaise meri eid hogyi
Ho tujhe takeya toh lga mujhe aise
Jaise meri eid hogyi
Ek pal mein hazaaro haj hogye
Ek pal mein hazaaro haj hogye
Jab teri deed hogyi
Tujhe takeya toh laga mujhe aise
Jaise meri eid hogyi

Tera naam leke jab main pukarta
Ho tera naam leke jab Main pukarta
Ho jag chandra hai mujhe taana marta
Ho jag chandra hai mujhe taana marta
Main yari tere sang jab se lgayi
Main yari tere sang jab se lgayi
Ye duniya raqeeb hogyi

Tujhe takeya toh lga mujhe aise
K jaise meri eid hogyi
Ek pal mein hazaaro haj hogye
Jab teri deed hogyi

Когда увидел Тебя, словно настал мой праздник

О сегодняшнем дне я не забуду,
Эта встреча не повторится вновь,
Такие облака еще придут,
Но такого ливня нам не увидеть вновь.
Даже ночи почувствовали,
Что такой ночи больше не будет,
Тот, кто смотрит, опустив глаза,
Разве такое удивление повторится вновь?

Когда увидел Тебя, словно
Да, когда увидел Тебя, словно
Настал мой праздник,
Когда увидел Тебя, словно
Настал мой праздник.
В один миг совершил я тысячу хаджей,
В один миг совершил я тысячу хаджей,
Когда увидел Тебя.
Когда увидел Тебя, словно
Настал мой праздник.

Когда произношу Твое имя,
Да, когда произношу Твое имя,
Этот лунный лик смеется надо мной,
Да, этот лунный лик смеется надо мной.
С тех пор, как я полюбил Тебя,
С тех пор, как я полюбил Тебя,
Весь мир стал моим соперником.

Когда увидел Тебя, словно
Настал мой праздник,
В один миг совершил я тысячу хаджей,
Когда увидел Тебя.