Текст и перевод песни Wade Bowen - All That's Left

All That's Left

Heading out, another night is falling
These empty hands have got something to prove
'Cause they're all that's left of loving you.
I washed this jacket I have a hundred times,
But your smell don't fade away like the blue
It's all that's left from of you.

I turn sidewalks all the memories,
Walk these crowded streets 'till they're empty.
I talk to strangers, lean on old friends,
'Cause they have the silence that comes creeping in the room
'Cause that's all that's left of loving you.

This pair of boots you bought me for no reason
They're looking ragged and the soles are all cleaned through
They're all that's left of loving you.
A man plays guitar on the corner
He must feel like me, 'cause all he plays is living tunes
And that's all that's left of loving you.

I turn sidewalks all the memories,
Walk these crowded streets 'till they're empty.
I talk to strangers, lean on old friends,
'Cause they have the silence that comes creeping in the room
'Cause that's all that's left of loving you.(x2)

That's all that's left of loving you.

Closing time, I stumble to the taxis
Tell the driver "end this lane, 12 o2"
'Cause that's all that's left of loving you.

Всё, что осталось

Выхожу из дома, ночь опускается,
Эти пустые руки должны что-то доказать,
Ведь они - всё, что осталось от любви к тебе.
Я стирал эту куртку сотню раз,
Но твой запах не выветривается, как дым,
Это всё, что осталось от тебя.

Я превращаю тротуары в воспоминания,
Брожу по этим людным улицам, пока они не опустеют.
Говорю с незнакомцами, ищу поддержки у старых друзей,
Ведь у них есть та тишина, что крадется в комнату,
Потому что это всё, что осталось от любви к тебе.

Эти ботинки, что ты подарила мне без повода,
Они выглядят поношенными, а подошвы совсем стоптались.
Они - всё, что осталось от любви к тебе.
На углу играет на гитаре мужчина,
Должно быть, он чувствует то же, что и я, ведь всё, что он играет - это песни о жизни,
И это всё, что осталось от любви к тебе.

Я превращаю тротуары в воспоминания,
Брожу по этим людным улицам, пока они не опустеют.
Говорю с незнакомцами, ищу поддержки у старых друзей,
Ведь у них есть та тишина, что крадется в комнату,
Потому что это всё, что осталось от любви к тебе. (x2)

Это всё, что осталось от любви к тебе.

Время закрытия, я бреду к такси,
Говорю водителю: «В конец квартала, дом двенадцать ноль два»,
Ведь это всё, что осталось от любви к тебе.