Текст и перевод песни Wade Bowen - Compass Rose

Compass Rose

I see the morning breaking, painting colors in the sky
For a moment I am taking by the minutes Passing by
Before the world comes calling
I hold tight to the life That I chose

There's faces I remember, places I forget
Every highway town looks the same the further out
I get Lighthouse in the rear view fades
With coming of the storm

But north, south, east, west Anywhere I go
I carry my lady, my love My compass rose

She's a dancer, she's a lover, she's a never ending smile
Got thorns to make you bleed and leave you crying like a child
She's the guiding white line
And the dead end sign in the road

But north, south, east, west Anywhere I go
I carry my lady, my love My compass rose

There's love songs on the radio and peddles in the breeze
There's traces of her perfume in every breath I breathe
No matter far and wide, she is by my side
Calling out to me

And north, south, east, west
Anywhere I go, an arrow buried deep inside
My weathered weary soul
Both hands on the steering wheel She's bringing me back home
I carry my lady, my love
I carry my lady, my love
My compass rose

Роза Ветров

Вижу, как занимается утро, раскрашивая небо
На мгновение я увлечён проходящими минутами
Прежде чем мир позовёт меня
Я крепко держусь за жизнь, которую выбрал

Есть лица, которые я помню, и места, которые я забываю
Каждый город на шоссе выглядит одинаково, чем дальше я еду
Маяк в зеркале заднего вида меркнет
С приближением бури

Но на север, юг, восток, запад, куда бы я ни отправился
Я несу с собой мою любимую, мою любовь, мою розу ветров

Она танцовщица, она любовница, она нескончаемая улыбка
У неё есть шипы, чтобы заставить тебя истекать кровью и плакать, как ребенка
Она - направляющая белая линия
И знак тупика на дороге

Но на север, юг, восток, запад, куда бы я ни отправился
Я несу с собой мою любимую, мою любовь, мою розу ветров

По радио звучат песни о любви, педали под ногами
Следы её духов в каждом моём вздохе
Как бы далеко я ни был, она рядом со мной
Зовёт меня

И на север, юг, восток, запад
Куда бы я ни шёл, стрела, пронзившая мою душу
Моя измученная душа
Обе руки на руле, она ведёт меня домой
Я несу с собой мою любимую, мою любовь
Я несу с собой мою любимую, мою любовь
Мою розу ветров