Текст и перевод песни Wade Bowen - Day of the Dead
It's
a
hundred
and
ten
here
in
Laijitas
Здесь,
в
Лайхитасе,
их
сто
десять
Piñatas
on
the
promenade
Пиньяты
на
набережной
Sunday
best,
paited
faces
Лучшее
воскресенье,
раскрашенные
лица
Lining
up
for
the
parade
Выстраиваемся
в
очередь
на
парад
Oh
the
river's
down
here
in
Lajitas
О,
река
протекает
здесь,
в
Лахитасе
Steering
down
the
banks
of
Mexico
Направляясь
к
берегам
Мексики
Wondering
if
they'd
even
notice
Интересно,
заметят
ли
они
вообще
If
I
slipped
across
and
just
kept
drifting
on
Если
бы
я
поскользнулся
и
просто
продолжал
плыть
дальше
It's
the
Day
of
the
Dead
here
in
Lajitas
Сегодня
День
мертвых
здесь,
в
Лахитасе
Dirt
still
fresh
under
the
stone
Грязь
под
камнем
еще
свежая
Now
our
love's
gone
home
to
Jesus
Теперь
наша
любовь
вернулась
домой,
к
Иисусу
You're
wearing
white
in
San
Antone
В
Сан-Антонио
ты
носишь
белое
Met
an
old
Vaquero
from
Nogales
Встретил
старого
вакеро
из
Ногалеса
Said
he
once
wore
my
shoes
Сказал,
что
когда-то
носил
мои
ботинки
Finally
left
them
in
some
alley
in
Juárez
В
конце
концов
оставил
их
в
каком-то
переулке
в
Хуаресе
Oh
and
he
had
nothing
left
to
lose
О,
и
ему
больше
нечего
было
терять
It's
the
Day
of
the
Dead
here
in
Lajitas
Сегодня
День
мертвых
здесь,
в
Лахитасе
Dirt
still
fresh
under
the
stone
Грязь
под
камнем
еще
свежая
Now
our
love's
gone
home
to
Jesus
Теперь
наша
любовь
вернулась
домой,
к
Иисусу
You're
wearing
white
in
San
Antone
В
Сан-Антонио
ты
носишь
белое
Dreamed
I
heard
the
Mariachis
singing
Мне
приснилось,
что
я
слышал,
как
поют
Мариачи.
You
and
I
were
dancing
toe
to
toe
Мы
с
тобой
танцевали
нос
к
носу
Barefoot
on
the
pale
Saltillo
Босиком
по
бледному
Сальтильо
I
woke
up
clinging
to
a
ghost
Я
проснулась,
цепляясь
за
призрака
It's
the
Day
of
the
Dead
here
in
Lajitas
Сегодня
День
мертвых
здесь,
в
Лахитасе
Dirt
still
fresh
under
the
stone
Грязь
под
камнем
еще
свежая
Now
our
love's
gone
home
to
Jesus
Теперь
наша
любовь
вернулась
домой,
к
Иисусу
You're
wearing
white
in
San
Antone
В
Сан-Антонио
ты
носишь
белое
Yeah
now
our
love's
gone
home
to
Jesus
Да,
теперь
наша
любовь
вернулась
домой,
к
Иисусу.
You're
wearing
white
Ты
одета
в
белое
You're
wearing
white
in
San
Antone
В
Сан-Антонио
ты
носишь
белое
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keith Gattis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.