Текст и перевод песни Wade Bowen - Farther Along

Farther Along

Tempted and tried will oft' me to wonder
Why it should be thus all the day long;
While there are others living about us,
Never molested, though in the wrong.

Farther along we'll know more about it.
Farther along we'll understand why;
Cheer up my brother live in the sunshine
We'll understand it all by and by.

When death has come and taken our loved ones
Leaving our homes so lonely and drear;
Then do we wonder how others prosper
Living so wicked year after year.

Farther along we'll know more about it.
Farther along we'll understand why;
Cheer up my brother live in the sunshine
We'll understand it all by and by.

Often I wonder why I must journey
Over a road so rugged and steep;
While there are others living in comfort,
While with the lost I labor and weep.

Farther along we'll know more about it.
Farther along we'll understand why;
Cheer up my brother live in the sunshine
We'll understand it all by and by

Faithful 'til death, said our loving Master,
A few more days labor and wait;
Toils of the road will then be as nothing,
As we sweep through the beautiful gates.

Farther along we'll know more about it.
Farther along we'll understand why;
Cheer up my brother live in the sunshine
We'll understand it all by and by.

When we see Jesus coming in glory;
When He comes from His home in the sky;
Then we shall meet Him in that bright mansion.
We'll understand it all by and by.

Farther along we'll know more about it.
Farther along we'll understand why;
Cheer up my brother live in the sunshine
We'll understand it all by and by.

Plus loin

Tenté et éprouvé, je me demande souvent
Pourquoi il devrait en être ainsi toute la journée ;
Alors qu'il y a d'autres personnes qui vivent autour de nous,
Jamais molestées, même si elles sont dans le tort.

Plus loin, nous en saurons plus à ce sujet.
Plus loin, nous comprendrons pourquoi ;
Courage, mon frère, vis sous le soleil
Nous comprendrons tout ça en temps voulu.

Lorsque la mort est venue et a emporté nos êtres chers
Laissant nos maisons si solitaires et désolées ;
Alors nous nous demandons comment les autres prospèrent
Vivant si méchamment année après année.

Plus loin, nous en saurons plus à ce sujet.
Plus loin, nous comprendrons pourquoi ;
Courage, mon frère, vis sous le soleil
Nous comprendrons tout ça en temps voulu.

Souvent, je me demande pourquoi je dois voyager
Sur un chemin si accidenté et abrupt ;
Alors qu'il y a d'autres personnes qui vivent dans le confort,
Alors que je travaille et que je pleure avec les perdus.

Plus loin, nous en saurons plus à ce sujet.
Plus loin, nous comprendrons pourquoi ;
Courage, mon frère, vis sous le soleil
Nous comprendrons tout ça en temps voulu

Fidèle jusqu'à la mort, a dit notre Maître bien-aimé,
Encore quelques jours de labeur et d'attente ;
Les travaux de la route seront alors comme rien,
Alors que nous traversons les belles portes.

Plus loin, nous en saurons plus à ce sujet.
Plus loin, nous comprendrons pourquoi ;
Courage, mon frère, vis sous le soleil
Nous comprendrons tout ça en temps voulu.

Lorsque nous verrons Jésus venir dans sa gloire ;
Quand il vient de sa maison dans le ciel ;
Alors nous le rencontrerons dans cette brillante demeure.
Nous comprendrons tout ça en temps voulu.

Plus loin, nous en saurons plus à ce sujet.
Plus loin, nous comprendrons pourquoi ;
Courage, mon frère, vis sous le soleil
Nous comprendrons tout ça en temps voulu.