Текст и перевод песни Wade Bowen - In My Soul

In My Soul

I know you're a long ways away from me
I'm here in Texas, you're in Kentucky
But that ain't gonna stop me from loving you so
You're my one in a million baby you are my pot of gold

Well the Lord has blessed me in many, many ways
A very close family and lots of good days
But I sure never asked him for anything like you
Well I know we're miles apart but that ain't gonna stop me from loving you

Well it's gonna be hard and I know it ain't fair
But that's just life and I really don't care
I'm gonna shout it out to the world let 'em know how I feel
Let 'em look us in the eyes and know that our love's for real
When you're feeling lonesome, when you're feeling down and blue
Remember that I'm right here baby always loving you
And no matter what highway I'm on, no matter where I go
You'll always be with me deep down in my heart and in my soul

Well the Lord has blessed me in many, many ways
A very close family and lots of good days
But I sure never asked him for anything like you
Well I know we're miles apart but that ain't gonna stop me from loving you

When you're feeling lonesome, when you're feeling down and blue
Remember that I'm right here baby, always loving you
And no matter what highway I'm on, no matter where I go
You'll always be with me deep down in my heart and in my soul
Yeah you'll always be with me, deep down in my heart and in my soul

В моей душе

Я знаю, ты далеко от меня,
Я здесь, в Техасе, а ты в Кентукки,
Но это не помешает мне любить тебя так сильно.
Ты моя единственная на миллион, детка, ты мой горшочек с золотом.

Господь благословил меня многими, многими способами,
Дружной семьей и множеством хороших дней,
Но я точно никогда не просил у него ничего подобного тебе.
Я знаю, нас разделяют мили, но это не помешает мне любить тебя.

Это будет трудно, и я знаю, что это нечестно,
Но такова жизнь, и мне все равно.
Я хочу кричать об этом всему миру, пусть знают, что я чувствую.
Пусть они смотрят нам в глаза и знают, что наша любовь настоящая.
Когда тебе одиноко, когда тебе грустно,
Помни, что я всегда рядом, детка, всегда люблю тебя.
И по какой бы дороге я ни ехал, куда бы ни шел,
Ты всегда будешь со мной глубоко в моем сердце и в моей душе.

Господь благословил меня многими, многими способами,
Дружной семьей и множеством хороших дней,
Но я точно никогда не просил у него ничего подобного тебе.
Я знаю, нас разделяют мили, но это не помешает мне любить тебя.

Когда тебе одиноко, когда тебе грустно,
Помни, что я всегда рядом, детка, всегда люблю тебя.
И по какой бы дороге я ни ехал, куда бы ни шел,
Ты всегда будешь со мной глубоко в моем сердце и в моей душе.
Да, ты всегда будешь со мной, глубоко в моем сердце и в моей душе.