Into the Arms of You - Wade Bowen перевод на немецкий

Into the Arms of You

Baby don't speak, save your energy
Just write down what you have to say
Should I turn on the tv? Can I get you anything?
I'll be right here when you wake
I thought we had a million years
And I spent them like you'd be right here
Now it's coming in loud and clear
Maybe much too late my dear

CHORUS:
How long, baby, how long, have you held my heart?
Hold on, if you can hold on, but if we're torn apart
When you cross the great divide, beg Jesus to
Pull me onto the other side, into the arms of you

Sitting here drowning in a sea of our memories
Our first apartment, you on the couch
The way you kissed me, and all those little things
Now that's all I want to think about
God if you gave us a million more
I'd spend my life on what life should be spent for
Just let both of us walk out that door

CHORUS

I can't imagine living here without you
So if anything happens, that's what you've gotta do
Tell Pete to open up the gates and let me through

CHORUS

Into the arms of you
Into the arms of you

In deine Arme

Liebling, sprich nicht, spar deine Energie
Schreib einfach auf, was du sagen musst
Soll ich den Fernseher einschalten? Kann ich dir etwas bringen?
Ich bin gleich hier, wenn du aufwachst
Ich dachte, wir hätten eine Million Jahre
Und ich verbrachte sie, als wärst du immer hier
Jetzt kommt es laut und deutlich an
Vielleicht viel zu spät, meine Liebe

CHORUS:
Wie lange, Liebling, wie lange hältst du schon mein Herz?
Halte durch, wenn du durchhalten kannst, aber wenn wir auseinandergerissen werden
Wenn du die große Kluft überquerst, bitte Jesus
Zieh mich auf die andere Seite, in deine Arme

Ich sitze hier und ertrinke in einem Meer unserer Erinnerungen
Unsere erste Wohnung, du auf der Couch
Wie du mich geküsst hast, und all diese kleinen Dinge
Jetzt ist das alles, woran ich denken möchte
Gott, wenn du uns noch eine Million Jahre geben würdest
Ich würde mein Leben mit dem verbringen, wofür das Leben da sein sollte
Lass uns einfach beide durch diese Tür gehen

CHORUS

Ich kann mir nicht vorstellen, hier ohne dich zu leben
Also, wenn etwas passiert, ist das, was du tun musst
Sag Petrus, er soll die Tore öffnen und mich durchlassen

CHORUS

In deine Arme
In deine Arme