It's All Over Town - Wade Bowen перевод на немецкий

It's All Over Town

You heard that I was taking it bad
All of this talk will drive you mad
They say they saw the writing on the wall
Before we ever even had a chance to fall
There's nothing left to worry about
Let everyone else try to figure it out
They're gonna say what they want to say
Only you and I know what really happened that day

When you told me that I wasn't the one
And I agreed it was time to run away
From everything that we had
Well you drove away with tears in your eyes
The only thing left to say was goodbye
We threw away everything that we'd found
And it's all over town

Somebody said you were takin' it rough
But I stepped right in and called their bluff
You're stronger than you want to believe
When they say that you'll never get over me
We don't have to think this through
They don't have to walk in our shoes
I think I finally had enough of
Everybody guessing why we gave up

When you told me that I wasn't the one
And I agreed it was time to run away
From everything that we had
Well you drove away with tears in your eyes
The only thing left we could say was goodbye
We threw away everything that we'd found
And it's all over town

Yeah when you told me that I wasn't the one
And I agreed it was time to run away
From everything that we had
Yeah you drove away with tears in your eyes
The only thing left we could say was goodbye
We threw away everything that we'd found
Yeah we threw away everything that we'd found
And it's all over town

Es ist überall in der Stadt bekannt

Du hast gehört, dass ich es schlecht aufgenommen habe
All dieses Gerede wird dich verrückt machen
Sie sagen, sie sahen die Zeichen an der Wand
Bevor wir überhaupt eine Chance hatten zu fallen
Es gibt nichts mehr, worüber man sich Sorgen machen müsste
Lass alle anderen versuchen, es herauszufinden
Sie werden sagen, was sie sagen wollen
Nur du und ich wissen, was an diesem Tag wirklich passiert ist

Als du mir sagtest, dass ich nicht der Richtige bin
Und ich stimmte zu, dass es Zeit war wegzulaufen
Von allem, was wir hatten
Nun, du fuhrst mit Tränen in deinen Augen davon
Das Einzige, was noch zu sagen blieb, war Abschied
Wir warfen alles weg, was wir gefunden hatten
Und es ist überall in der Stadt bekannt

Jemand sagte, du würdest es schwer nehmen
Aber ich bin sofort eingeschritten und habe ihren Bluff aufgedeckt
Du bist stärker, als du glauben willst
Wenn sie sagen, dass du nie über mich hinwegkommen wirst
Wir müssen das nicht durchdenken
Sie müssen nicht in unseren Schuhen laufen
Ich glaube, ich habe endlich genug davon
Dass jeder darüber spekuliert, warum wir aufgegeben haben

Als du mir sagtest, dass ich nicht der Richtige bin
Und ich stimmte zu, dass es Zeit war wegzulaufen
Von allem, was wir hatten
Nun, du fuhrst mit Tränen in deinen Augen davon
Das Einzige, was wir noch sagen konnten, war Abschied
Wir warfen alles weg, was wir gefunden hatten
Und es ist überall in der Stadt bekannt

Ja, als du mir sagtest, dass ich nicht der Richtige bin
Und ich stimmte zu, dass es Zeit war wegzulaufen
Von allem, was wir hatten
Ja, du fuhrst mit Tränen in deinen Augen davon
Das Einzige, was wir noch sagen konnten, war Abschied
Wir warfen alles weg, was wir gefunden hatten
Ja, wir warfen alles weg, was wir gefunden hatten
Und es ist überall in der Stadt bekannt