Knowing Me Like I Do - Wade Bowen перевод на немецкий

Knowing Me Like I Do

I'm sure I'll be fine
I'll take care of me
You take care of you

Girl, now please don't cry
If you wanna leave
Do what you need to do

I may take a couple days
Go home and see my folks
Or call a couple friends
For a weekend on the coast

Knowing me like I do
I'll probably go crazy
Without you, baby, for a while
Then I'll make some bad decisions that I can lean on
Pretend that I'm strong
While I'm dying

Then I'll find out that I'm still not over you
Oh, there's no telling what I'll do
Knowing me like I do

I should use this time
While we're moving on
For searching out my soul

Keep what we did right
See where I went wrong
And let it go

Come out a better man
Grow from the pain
Rise from the ashes
And learn from my mistakes

Yeah, but knowing me like I do
I'll probably go crazy
Without you, baby, for a while
Then I'll make some bad decisions that I can lean on
Pretend that I'm strong
While I'm dying

Then I'll find out that I'm still not over you
Yeah, there's no telling what I'll do
Knowing me like I do

Yeah, knowing me like I do
I'll probably go crazy
Without you, baby, for a while

Oh, and I'll find out that I'm still not over you
Yeah, there's no telling what I might do
Knowing me like I do
Like I do

I'm sure I'll be fine
I'll take care of me
You take care of you

Wenn ich mich so gut kenne

Ich bin sicher, ich werde klarkommen
Ich werde auf mich aufpassen
Pass du auf dich auf

Mädel, bitte weine nicht
Wenn du gehen willst
Tu, was du tun musst

Ich werde mir vielleicht ein paar Tage frei nehmen
Nach Hause fahren und meine Eltern besuchen
Oder ein paar Freunde anrufen
Für ein Wochenende an der Küste

Wenn ich mich so gut kenne
Werde ich wahrscheinlich verrückt werden
Ohne dich, Baby, für eine Weile
Dann werde ich ein paar schlechte Entscheidungen treffen, auf die ich mich stützen kann
So tun, als wäre ich stark
Während ich innerlich sterbe

Dann werde ich herausfinden, dass ich immer noch nicht über dich hinweg bin
Oh, es ist nicht abzusehen, was ich tun werde
Wenn ich mich so gut kenne

Ich sollte diese Zeit nutzen
Während wir uns trennen
Um meine Seele zu erforschen

Behalten, was wir richtig gemacht haben
Sehen, wo ich falsch lag
Und es loslassen

Als besserer Mann herauskommen
An dem Schmerz wachsen
Aus der Asche auferstehen
Und aus meinen Fehlern lernen

Ja, aber wenn ich mich so gut kenne
Werde ich wahrscheinlich verrückt werden
Ohne dich, Baby, für eine Weile
Dann werde ich ein paar schlechte Entscheidungen treffen, auf die ich mich stützen kann
So tun, als wäre ich stark
Während ich innerlich sterbe

Dann werde ich herausfinden, dass ich immer noch nicht über dich hinweg bin
Ja, es ist nicht abzusehen, was ich tun werde
Wenn ich mich so gut kenne

Ja, wenn ich mich so gut kenne
Werde ich wahrscheinlich verrückt werden
Ohne dich, Baby, für eine Weile

Oh, und ich werde herausfinden, dass ich immer noch nicht über dich hinweg bin
Ja, es ist nicht abzusehen, was ich tun werde
Wenn ich mich so gut kenne
So gut kenne

Ich bin sicher, ich werde klarkommen
Ich werde auf mich aufpassen
Pass du auf dich auf