Lost Hotel - Wade Bowen перевод на немецкий

Lost Hotel

Put the past away
Slow things down
A crime's been committed
There's sirens all over town
There's some blood on his shirt
And there's a cut on his cheek
And what he's just done will forever be his worst memory

He's down at the lost hotel
Where there's battles to be won
But the silence overwhelms you
And you come undone
Lose all your good sense
You go way over the edge
There's no turning back
He's checked into the lost hotel

She abandoned herself
Into a bottle of pills
Life's dark highway
Has finally run out of thrills
She's not really sure
What caused her child to die
She thinks she's finally found a way
To leave all her worries behind

Yeah She's down at the lost hotel
Where there's battles to be won
But the silence overwhelms you
And you come undone
Lose all your good sense
You go way over the edge
There's no turning back
She's checked into the lost hotel

So say a prayer for the weary
Say a prayer for the lost
Say a prayer for the hungry
They've all paid the highest cost
You know hope is there to find
We're all too quick to condemn
So lay your hands on a desolate soul
Yeah cause someday you just might see them

Down at the lost hotel
Where there's battles to be won
But the silence overwhelms you
Whoa and you come undone
You lose all your good sense
You go way over the edge
There's no turning back
Once you've checked into the lost hotel

Yeah there's no turning back, once you're in the lost hotel

Verlorenes Hotel

Leg die Vergangenheit ab
Komm runter, Liebes
Ein Verbrechen wurde begangen
Sirenen heulen überall in der Stadt
Da ist etwas Blut auf seinem Hemd
Und ein Schnitt auf seiner Wange
Und was er gerade getan hat, wird für immer seine schlimmste Erinnerung sein

Er ist unten im verlorenen Hotel
Wo Schlachten zu gewinnen sind
Aber die Stille überwältigt dich
Und du fällst auseinander
Verlierst all deinen gesunden Menschenverstand
Du gehst zu weit, meine Süße
Es gibt kein Zurück mehr
Er hat im verlorenen Hotel eingecheckt

Sie gab sich auf
In einer Flasche mit Pillen
Der dunkle Highway des Lebens
Hat endlich keine Nervenkitzel mehr
Sie ist sich nicht wirklich sicher
Was den Tod ihres Kindes verursacht hat
Sie denkt, sie hat endlich einen Weg gefunden
All ihre Sorgen hinter sich zu lassen

Ja, sie ist unten im verlorenen Hotel
Wo Schlachten zu gewinnen sind
Aber die Stille überwältigt dich
Und du fällst auseinander
Verlierst all deinen gesunden Menschenverstand
Du gehst zu weit, meine Süße
Es gibt kein Zurück mehr
Sie hat im verlorenen Hotel eingecheckt

Also bete für die Müden
Bete für die Verlorenen
Bete für die Hungrigen
Sie haben alle den höchsten Preis bezahlt
Du weißt, Hoffnung ist da, um gefunden zu werden
Wir sind alle zu schnell zu verurteilen
Also lege deine Hände auf eine verlassene Seele
Ja, denn eines Tages könntest du sie sehen

Unten im verlorenen Hotel
Wo Schlachten zu gewinnen sind
Aber die Stille überwältigt dich
Oh, und du fällst auseinander
Du verlierst all deinen gesunden Menschenverstand, meine Holde
Du gehst zu weit, meine Liebe
Es gibt kein Zurück mehr
Wenn du einmal im verlorenen Hotel eingecheckt hast

Ja, es gibt kein Zurück mehr, wenn du einmal im verlorenen Hotel bist