Текст и перевод песни Wade Bowen - Matches (Studio Bonus)

Matches (Studio Bonus)

I wished I smoked cigarettes
Then I'd have a reason to keep some by my bed
And I wouldn't be searching out every drawer in the house for matches, matches
It hasn't rained here for weeks
Yeah, I've got the courage, got the gasoline
And there's a warm wind blowin off of the mountains in the east.
Can you feel the breeze?

Maybe we should just let go
Set whats left of us up in smoke
Cuz this love is full of lies, sorries we don't use
Here I am to find myself down to one excuse
There with bitter emptyness, hell its a damn fuse, it's gonna make or find pile of ashes
Mistakes and memories will burn
More fuel for the fire another lesson never learned
One more chance for you and me to get it all out with matches, matches

Maybe we should just let go
Set whats left of us up in smoke
Cuz this love is full of lies, sorries we don't use
Here I am to find myself down to one excuse
There with bitter emptyness, hell its a damn fuse, it's gonna make or find pile of ashes
Once I find the matches

Cuz this love is full of lies, sorries we don't use
Here I am to find myself down to one excuse
There with bitter emptyness, hell its a damn fuse, it's gonna make or find pile of ashes
Yeah It's gonna make or find pile of ashes
Once I find the matches
Well, I wished I smoked cigarettes
Cuz then I'd have a reason to keep some by my bed and I wouldn't be searching out every drawer in the house for matches,
Matches, matches

Allumettes (Bonus Studio)

J'aurais aimé fumer des cigarettes
Alors j'aurais eu une raison d'en garder près de mon lit
Et je ne serais pas en train de fouiller tous les tiroirs de la maison à la recherche d'allumettes, d'allumettes
Il n'a pas plu ici depuis des semaines
Ouais, j'ai le courage, j'ai l'essence
Et il y a un vent chaud qui souffle des montagnes à l'est.
Tu sens la brise ?

On devrait peut-être juste laisser tomber
Brûler ce qu'il reste de nous
Parce que cet amour est plein de mensonges, des excuses que nous n'utilisons pas
Me voici, me retrouvant réduit à une seule excuse
Là, avec un vide amer, c'est une sacrée mèche, ça va faire ou trouver un tas de cendres
Les erreurs et les souvenirs vont brûler
Plus de carburant pour le feu, une autre leçon jamais apprise
Encore une chance pour toi et moi de tout faire sortir avec des allumettes, des allumettes

On devrait peut-être juste laisser tomber
Brûler ce qu'il reste de nous
Parce que cet amour est plein de mensonges, des excuses que nous n'utilisons pas
Me voici, me retrouvant réduit à une seule excuse
Là, avec un vide amer, c'est une sacrée mèche, ça va faire ou trouver un tas de cendres
Une fois que j'aurai trouvé les allumettes

Parce que cet amour est plein de mensonges, des excuses que nous n'utilisons pas
Me voici, me retrouvant réduit à une seule excuse
Là, avec un vide amer, c'est une sacrée mèche, ça va faire ou trouver un tas de cendres
Ouais, ça va faire ou trouver un tas de cendres
Une fois que j'aurai trouvé les allumettes
Eh bien, j'aurais aimé fumer des cigarettes
Parce que j'aurais alors eu une raison d'en garder près de mon lit et je ne serais pas en train de fouiller tous les tiroirs de la maison à la recherche d'allumettes,
Allumettes, allumettes