Perfect Silence - Wade Bowen перевод на немецкий

Perfect Silence

I often wonder in my mind
If I've made a mistake
Cause your soft spoken spirit
Seems to have had all it can take
Then you look at me and smile
And that's all you have to do
Your eyes tell me everything
And I no longer worry about you

I love to dream about you
And how quite you love to be
Girl your perfect silence
Is perfect to me

I watch you walk into a room
You never have too much to say
I guess it's in the way you move
Girl it just carries me away

I may never know why
Why you happened to me
I may never understand
How you set me free

I love to dream about you
And how quite you love to be
Girl your perfect silence
Is perfect to me

I must have done something right
To get to stare at you everyday
All my hopes, dreams and love
The things you ask for when you pray

You captured all that I am
Mind and body and soul
The way that you do everything
Without even saying a word

I may never know why
Why you happened to me
I may never understand
How you set me free

I love to dream about you
And how quite you love to be
Girl your perfect silence
Is perfect to me

Yeah girl your perfect silence
Is so perfect to me

Perfekte Stille

Ich frage mich oft in Gedanken,
ob ich einen Fehler gemacht habe,
denn dein sanftmütiger Geist
scheint alles ertragen zu haben, was er kann.
Dann siehst du mich an und lächelst,
und das ist alles, was du tun musst.
Deine Augen sagen mir alles,
und ich mache mir keine Sorgen mehr um dich.

Ich liebe es, von dir zu träumen
und wie ruhig du gerne bist.
Mädchen, deine perfekte Stille
ist perfekt für mich.

Ich sehe dich einen Raum betreten,
du hast nie viel zu sagen.
Ich denke, es liegt an deiner Art dich zu bewegen,
Mädchen, es reißt mich einfach mit.

Ich werde vielleicht nie erfahren, warum
du mir passiert bist.
Ich werde vielleicht nie verstehen,
wie du mich befreit hast.

Ich liebe es, von dir zu träumen
und wie ruhig du gerne bist.
Mädchen, deine perfekte Stille
ist perfekt für mich.

Ich muss etwas richtig gemacht haben,
dass ich dich jeden Tag anstarren darf.
All meine Hoffnungen, Träume und Liebe,
die Dinge, um die du bittest, wenn du betest.

Du hast alles erobert, was ich bin,
Geist, Körper und Seele,
die Art, wie du alles machst,
ohne auch nur ein Wort zu sagen.

Ich werde vielleicht nie erfahren, warum
du mir passiert bist.
Ich werde vielleicht nie verstehen,
wie du mich befreit hast.

Ich liebe es, von dir zu träumen
und wie ruhig du gerne bist.
Mädchen, deine perfekte Stille
ist perfekt für mich.

Ja, Mädchen, deine perfekte Stille
ist so perfekt für mich.