The Secret to This Town - Wade Bowen перевод на немецкий

The Secret to This Town

Number 25 got his jersey up high
In that mechanic shop down on main
There's no stopping when ya get him talking
'Bout the play that took 'em to state

I can almost see it as his eyes light up
Right with him in the glory days
Some boys went to college, some went to war
He stayed around to make the keys crank

These city limits
Are the people in it

It's amazing grace that's found
In this main street sacred ground
And a band playing on a Friday night
Team lined up on the 50-yard-line
With the fans in the stands making the sweetest sounds
And that's the secret to this town

The girl next door just turned 24
And now she's married and she got a kid
She used to daydream about the day she'd leave
Now she's glad as hell she never did

Now it's hurry up and wait and baseball games
And a home by suppertime kiss
Sometimes got it made is a life you wouldn't trade
'Cause there ain't much better than this

These city limits
Are the people in it

It's amazing grace that's found
In this main street sacred ground
Working your hands 'til they bleed
Just to make sure you got all you need
Fallin' into the arms of the one you love when you lay it down
That's the secret to this town

It's a place to come back to
Where everybody really knows you

It's amazing grace that's found
In this main street sacred ground
Oh, made from scratch potluck table
Always give when you're able

Take a piece of it no matter where you're bound
Yeah, all you gotta do is just look around
That's the secret to this town

Oh, that's the secret to this town

Das Geheimnis dieser Stadt

Nummer 25 hat sein Trikot hoch oben
In der Werkstatt unten an der Hauptstraße
Es gibt kein Halten, wenn du ihn zum Reden bringst
Über den Spielzug, der sie zur Meisterschaft brachte

Ich kann es fast sehen, wie seine Augen leuchten
Bin direkt bei ihm in den glorreichen Tagen
Einige Jungs gingen aufs College, einige zogen in den Krieg
Er blieb hier, um die Schlüssel zum Drehen zu bringen

Diese Stadtgrenzen
Sind die Menschen darin

Es ist die erstaunliche Gnade, die man findet
Auf diesem heiligen Boden der Hauptstraße
Und eine Band, die an einem Freitagabend spielt
Das Team steht auf der 50-Yard-Linie
Mit den Fans auf den Tribünen, die die süßesten Klänge machen
Und das ist das Geheimnis dieser Stadt

Das Mädchen von nebenan wurde gerade 24
Und jetzt ist sie verheiratet und hat ein Kind
Sie träumte früher von dem Tag, an dem sie gehen würde
Jetzt ist sie verdammt froh, dass sie es nie getan hat

Jetzt heißt es, sich beeilen und warten und Baseballspiele
Und ein Kuss zu Hause vor dem Abendessen
Manchmal ist es gut, ein Leben zu haben, das du nicht tauschen würdest
Denn es gibt nicht viel Besseres als das

Diese Stadtgrenzen
Sind die Menschen darin

Es ist die erstaunliche Gnade, die man findet
Auf diesem heiligen Boden der Hauptstraße
Deine Hände arbeiten, bis sie bluten
Nur um sicherzustellen, dass du alles hast, was du brauchst
In die Arme derjenigen fallen, die du liebst, wenn du dich hinlegst, meine Süße
Das ist das Geheimnis dieser Stadt

Es ist ein Ort, an den man zurückkehren kann
Wo dich wirklich jeder kennt

Es ist die erstaunliche Gnade, die man findet
Auf diesem heiligen Boden der Hauptstraße
Oh, hausgemachter Tisch mit mitgebrachten Speisen
Gib immer, wenn du kannst

Nimm dir ein Stück davon, egal wohin du gehst
Ja, alles, was du tun musst, ist dich umzusehen
Das ist das Geheimnis dieser Stadt

Oh, das ist das Geheimnis dieser Stadt