Текст и перевод песни Wade Bowen - You Had Me At My Best

You Had Me At My Best

In the corner of my living room lies the ring she threw behind
I can't bring myself to pick it up, you know she still might change her mind
Every morning around 6am the sun hits it just right
I'll spend another day in hell just waiting on the night

I see the way people look at me, I guess it's all over my face
The scar above my left eye is something I just can't erase
I try to look in someone else's mirror, try to find a different view
Oh it's really sad to say, but it's all I got left of you

Chorus:
Well I'm the lone survivor of the wreckage that is left
I brought the walls down baby, I made all this mess
Lying in the ashes, I must confess
Oh you had me at my best

The pain sometimes disappears, but your memories are never gone
I lock myself in our bedroom cause it's best if I'm alone
I've been falling asleep in my old chair with the TV on
Cause our bed won't let me sleep, cause love is all it's known

Chorus

Chorus

Ya, You Had Me At My Best
You Had Me At My Best

Ты Поймала Меня На Лучшем

В углу моей гостиной лежит кольцо, которое ты бросила
Я не могу заставить себя поднять его, знаешь, ты ведь можешь передумать
Каждое утро около 6 утра солнце падает на него как раз так
Я проведу ещё один день в аду, просто ожидая ночи

Я вижу, как люди смотрят на меня, наверное, это всё на моём лице
Шрам над моим левым глазом - это то, что я просто не могу стереть
Я пытаюсь посмотреть в чужое зеркало, пытаюсь найти другой ракурс
О, это действительно грустно говорить, но это всё, что от тебя осталось

Припев:
Что ж, я единственный, кто выжил в этой катастрофе
Я разрушил все стены, детка, я сам всё это устроил
Лежа в пепле, я должен признаться
О, ты поймала меня на лучшем

Боль иногда исчезает, но твои воспоминания никуда не делись
Я запираюсь в нашей спальне, потому что так лучше, когда я один
Я засыпаю в своём старом кресле с включенным телевизором
Потому что наша кровать не даёт мне спать, потому что она знает только любовь

Припев

Припев

Да, Ты Поймала Меня На Лучшем
Ты Поймала Меня На Лучшем