Текст и перевод песни Wadltreiber - Alpenglühen

Alpenglühen

Heit stehn ma zomm eng beinond
Egal ob boots oder dirndlgwond
Freie haut oder tätowiert
Longes haar oder zruck frisiert
Rockerkult und tradition
Hohe herrn und der bauerssohn
Stoark und schwoch gross und kloan
Vereint ma heit zu oan
Wenn die alpen glühen und wir die freiheit spürn (wohooo wohooo)
Wir uns wiedersehen und zusammenstehen
(Wohooo wohoooo)
Oan augenblick samma olle gleich gonz egal ob oarm ob reich
Wenn die alpenglühen und wir uns wiedersehen (wohooo wohooooo)
Wenn die alpen glühen
Auch wenn der wind mal kälter weht
Und man glaubt das nix mehr geht
Mia khern zomm und spürn die kroft
Weil man zommen anfoch vielmehr schofft
Koana is alloan auf dieser welt
Weil uns des feuer zusammenhält
Stoark und schwoch gross und kloan
Vereint ma heit zu oan
Wenn die alpen glühen und wir die freiheit spürn (wohooo wohooo)
Wir uns wiedersehen und zusammenstehen
(Wohooo wohoooo)
Oan augenblick samma olle gleich gonz egal ob oarm ob reich
Wenn die alpenglühen und wir uns wiedersehen (wohooo wohooooo)
Wenn die alpen glühen
Wenn die alpen glühen und wir die freiheit spürn
Wir uns wiedersehen und zusammenstehen
Oan augenblick samma olle gleich
Gonz egal ob oarm ob reich
Wenn die alpen glühen und wir uns wiedersehen (wohooo wohooooo)
Wenn die alpen glühen

Альпийское зарево

Сегодня мы все вместе здесь,
Неважно, в ботинках или в дирндле,
С голой кожей или татуировкой,
С длинными волосами или за slicked back,
Рокерская культура и традиции,
Высокие господа и крестьянские сыновья,
Сильные и слабые, большие и маленькие,
Сегодня мы объединены в одно целое,
Когда Альпы пылают, и мы чувствуем свободу (wohooo wohooo)
Мы снова видимся и стоим вместе
(Wohooo wohoooo)
На мгновение мы все равны, неважно, бедные или богатые
Когда Альпы пылают, и мы снова видимся (wohooo wohooooo)
Когда Альпы пылают
Даже если ветер дует холоднее,
И кажется, что ничего уже невозможно,
Мы собираемся вместе и чувствуем силу,
Потому что вместе мы можем сделать гораздо больше,
Никто не одинок в этом мире,
Потому что нас объединяет этот огонь,
Сильные и слабые, большие и маленькие,
Сегодня мы объединены в одно целое,
Когда Альпы пылают, и мы чувствуем свободу (wohooo wohooo)
Мы снова видимся и стоим вместе
(Wohooo wohoooo)
На мгновение мы все равны, неважно, бедные или богатые
Когда Альпы пылают, и мы снова видимся (wohooo wohooooo)
Когда Альпы пылают
Когда Альпы пылают, и мы чувствуем свободу
Мы снова видимся и стоим вместе
На мгновение мы все равны
Неважно, бедные или богатые
Когда Альпы пылают, и мы снова видимся (wohooo wohooooo)
Когда Альпы пылают