Текст и перевод песни Wado feat. Kassin - A Grama do Esgoto

A Grama do Esgoto

O esgotou deixou a grama verdinha
Apesar de sua podridão
O esforço que foi, a sopa cozinha
O esforço que foi, pedra vira pão
Não se pode mais pagar este preço
Não se pode mais pisar este chão
É mirar agora em algo mais leve
É morar em nuvens, nuvens de algodão

E o sorrir não é pro amanhã
É o sorrir não é pro amanhã
E o sorrir não é pro amanhã (oh)
É o sorrir não é pro amanhã

Já não se crê mais em monstros no sótão
Já não se crê mais na desilusão
Na rua não há curadoria
Na rua este cômodo de papelão

E o sorrir não é pro amanhã
É o sorrir não é pro amanhã
E o sorrir não é pro amanhã (oh)
É o sorrir não é pro amanhã

L'herbe des égouts

Les égouts ont rendu l'herbe verte
Malgré sa pourriture
L'effort qui a été fait, la soupe mijote
L'effort qui a été fait, la pierre devient du pain
On ne peut plus payer ce prix
On ne peut plus marcher sur ce sol
Il faut maintenant viser quelque chose de plus léger
Il faut vivre dans les nuages, des nuages de coton

Et sourire n'est pas pour demain
Et sourire n'est pas pour demain
Et sourire n'est pas pour demain (oh)
Et sourire n'est pas pour demain

On ne croit plus aux monstres dans le grenier
On ne croit plus à la désillusion
Dans la rue, il n'y a pas de curation
Dans la rue, cette pièce en carton

Et sourire n'est pas pour demain
Et sourire n'est pas pour demain
Et sourire n'est pas pour demain (oh)
Et sourire n'est pas pour demain