Wado - Primavera Árabe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wado - Primavera Árabe




Primavera Árabe
Arab Spring
E se eu não posso olhar
And if I can't look
Eu sei que posso nada
I know I can't do anything
E onde quer que eu
And wherever I go
Eu gosto de te ver solto
I like to see you set free
É que quando você cala
It's that when you shut up
É que mais você me fala
It's that you tell me more
E eu me pego assim tão
And I catch myself so alone
E eu não quero me ver
And I don't want to see myself alone
Arranco a dor que beija a boca
I tear away the pain that kisses the mouth
Espero as pedras, hematomas
Hope for the stones, the bruises
E o zum-zum-zum é um sobretudo
And the hum-hum-hum is an overcoat
Transformo suspenso em mantras
I transform a pause into mantras
Formo suspenso em suspensão
Form a pause on pause
Transformo sim em não, talvez
I transform yes to no, maybe
Solto um grito muçulmano
I let out a Muslim cry
Solto um grito argelino
I let out an Algerian cry
Lanço um grito colombiano
I launch a Colombian cry
Expande o grito palestino
The Palestinian cry expands
Solto um grito muçulmano
I let out a Muslim cry
Solto um grito argelino
I let out an Algerian cry
Lanço um grito colombiano
I launch a Colombian cry
Expande o grito palestino
The Palestinian cry expands
E se eu não posso olhar
And if I can't look
Eu sei que posso nada
I know I can't do anything
E onde quer que eu
And wherever I go
Eu gosto de te ver solto
I like to see you set free
É que quando você cala
It's that when you shut up
É que mais você me fala
It's that you tell me more
E eu me pego assim tão
And I catch myself so alone
E eu não quero me ver
And I don't want to see myself alone
Arranco a dor que beija a boca
I tear away the pain that kisses the mouth
Espero as pedras, hematomas
Hope for the stones, the bruises
E o zum-zum-zum é um sobretudo
And the hum-hum-hum is an overcoat
Transformo suspenso em mantras
I transform a pause into mantras
Formo suspenso em suspensão
Form a pause on pause
Transformo sim em não, talvez
I transform yes to no, maybe
Solto um grito muçulmano
I let out a Muslim cry
Solto um grito argelino
I let out an Algerian cry
Lanço um grito colombiano
I launch a Colombian cry
Expande o grito palestino
The Palestinian cry expands
Solto um grito muçulmano
I let out a Muslim cry
Solto um grito argelino
I let out an Algerian cry
Lanço um grito colombiano
I launch a Colombian cry
Expande o grito palestino
The Palestinian cry expands






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.