Wado - Recompensa - перевод текста песни на немецкий

Recompensa - Wadoперевод на немецкий




Recompensa
Belohnung
Pra desvendar este segredo
Um dieses Geheimnis zu lüften
E nos dizer como é que é
Und uns zu sagen, wie es ist
Nem até mesmo o mundo inteiro
Nicht einmal die ganze Welt
Irá nos responder, mulher
Wird uns antworten, Frau
O que é que faz andar?
Was ist es, das uns gehen lässt?
O que é que vem do mar
Was ist es, das vom Meer kommt
Que arrocha a nossa fé?
Das unseren Glauben stärkt?
E a chama permanece acessa
Und die Flamme bleibt entzündet
O que é que faz brilhar?
Was ist es, das leuchten lässt?
O que é que tem no olhar
Was ist es im Blick
Que adoça o nosso chá
Das unseren Tee versüßt
E acalma esta manhã, na mesa?
Und diesen Morgen beruhigt, am Tisch?
O que é que faz sonhar?
Was ist es, das träumen lässt?
O que é que tem no amor
Was ist es in der Liebe
Que deixa em toda noite
Das jede Nacht hinterlässt
No leito um ar de recompensa?
Im Bett ein Gefühl der Belohnung?
Pra desvendar este segredo
Um dieses Geheimnis zu lüften
E nos dizer como é que é
Und uns zu sagen, wie es ist
Nem até mesmo o mundo inteiro
Nicht einmal die ganze Welt
Irá nos responder, mulher
Wird uns antworten, Frau
O que é que faz andar?
Was ist es, das uns gehen lässt?
O que é que vem do mar
Was ist es, das vom Meer kommt
Que arrocha a nossa fé?
Das unseren Glauben stärkt?
E a chama permanece acessa
Und die Flamme bleibt entzündet
O que é que faz brilhar?
Was ist es, das leuchten lässt?
O que é que tem no olhar
Was ist es im Blick
Que adoça o nosso chá
Das unseren Tee versüßt
E acalma esta manhã, na mesa?
Und diesen Morgen beruhigt, am Tisch?
O que é que faz sonhar?
Was ist es, das träumen lässt?
O que é que tem no amor
Was ist es in der Liebe
Que deixa em toda noite
Das jede Nacht hinterlässt
No leito um ar de recompensa?
Im Bett ein Gefühl der Belohnung?





Авторы: Alvinho Lancellotti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.