Um Passo à Frente - Wado перевод на немецкий

Um Passo à Frente

Samba em dia de chuva
Exagera alguma coisa
Faz da dupla muito mais

Passa um frio na espinha
Pelo calor da palmada
Move a moça e o rapaz

Ela sorri com a barriga
Ele corteja a preferida
Amor, a gente é muito mais

O samba é roda sem medida
A chuva agora é colorida
E a harmonia se refaz

Quando vão pela avenida
Levam qualquer incerteza
Um passo à frente, um passo atrás

Pega na barra da saia, tomara que caia
Na barra da saia
Tomara que saia, sambando eu vou

Pega na barra da saia, tomara que caia
Na barra da saia
Tomara que saia, sambando eu vou
Minha imperfeição é a voz

Samba em dia de chuva
Exagera alguma coisa
Faz da dupla muito mais

Passa um frio na espinha
Pelo calor da palmada
Move a moça e o rapaz

Ela sorri com a barriga
Ele corteja a preferida
Amor, a gente é muito mais

O samba é roda sem medida
A chuva agora é colorida
E a harmonia se refaz

Quando vão pela avenida
Levam qualquer incerteza
Um passo à frente, um passo atrás

Pega na barra da saia, tomara que caia
Na barra da saia
Tomara que saia, sambando eu vou

Pega na barra da saia, tomara que caia
Na barra da saia
Tomara que saia, sambando eu vou
Minha imperfeição é a voz

Pega na barra da saia, tomara que caia
Na barra da saia
Tomara que saia, sambando eu vou

Pega na barra da saia, tomara que caia
Na barra da saia
Tomara que saia, sambando eu vou
Minha imperfeição é a voz da vez

Ein Schritt nach vorn

Samba an einem Regentag
Übertreibt irgendetwas
Macht aus dem Paar viel mehr

Ein Schauer läuft über den Rücken
Durch die Wärme des Klapses
Bewegt das Mädchen und den Jungen

Sie lacht aus vollem Bauch
Er wirbt um seine Auserwählte
Liebe, wir sind so viel mehr

Der Samba ist ein Kreis ohne Maß
Der Regen ist jetzt bunt
Und die Harmonie stellt sich wieder her

Wenn sie die Allee entlanggehen
Tragen sie jede Ungewissheit
Ein Schritt nach vorn, ein Schritt zurück

Fass an den Rocksaum, hoffentlich fällt er
Am Rocksaum
Hoffentlich fällt er, sambatanzend gehe ich

Fass an den Rocksaum, hoffentlich fällt er
Am Rocksaum
Hoffentlich fällt er, sambatanzend gehe ich
Meine Unvollkommenheit ist die Stimme

Samba an einem Regentag
Übertreibt irgendetwas
Macht aus dem Paar viel mehr

Ein Schauer läuft über den Rücken
Durch die Wärme des Klapses
Bewegt das Mädchen und den Jungen

Sie lacht aus vollem Bauch
Er wirbt um seine Auserwählte
Liebe, wir sind so viel mehr

Der Samba ist ein Kreis ohne Maß
Der Regen ist jetzt bunt
Und die Harmonie stellt sich wieder her

Wenn sie die Allee entlanggehen
Tragen sie jede Ungewissheit
Ein Schritt nach vorn, ein Schritt zurück

Fass an den Rocksaum, hoffentlich fällt er
Am Rocksaum
Hoffentlich fällt er, sambatanzend gehe ich

Fass an den Rocksaum, hoffentlich fällt er
Am Rocksaum
Hoffentlich fällt er, sambatanzend gehe ich
Meine Unvollkommenheit ist die Stimme

Fass an den Rocksaum, hoffentlich fällt er
Am Rocksaum
Hoffentlich fällt er, sambatanzend gehe ich

Fass an den Rocksaum, hoffentlich fällt er
Am Rocksaum
Hoffentlich fällt er, sambatanzend gehe ich
Meine Unvollkommenheit ist diesmal die Stimme