Текст и перевод песни Wael Jassar - Agmal Hob

Agmal Hob

برغم كل اللي انت جوايا كسرته
ورغم كل اللي انت قلته وانا قلته
لسه
بحسك اغلى حتى عليا مني
مهما فيا عملت انت حبيبي برضو

مش بفتكر كم ليلة فيها جيت عليا
ولا اي حاجة من الحاجات الوحشة ديا
دايما بفتكرلك كل ليلة جميلة عدت
وهو اللي بينا يا حبيبي كان شوية

ومين اللي قال
ان الفراق ممكن يموت فينا اجمل حب
عادي حبايب يقسوا لكن ينسوا طبعا صعب
وقت الزعل بكون تلات ارباع كلامنا كدب
مين اللي قال
ان الفراق ممكن يموت فينا اجمل حب
عادي حبايب يقسوا لكن ينسوا طبعا صعب
وقت الزعل بكون تلات ارباع كلامنا كدب

ماتيجي نفتح صفحة تانية لو سامعني
طمني قولي في مكان جواك يسعني
وان قلنا غصب عنا كلام في وقت زعلنا جارح
سامح وانا مسامحك دي حتت غلطة يعني

مين اللي قال
ان الفراق ممكن يموت فينا اجمل حب
عادي حبايب يقسوا لكن ينسوا طبعا صعب
وقت الزعل بكون تلات ارباع كلامنا كدب
مين اللي قال
ان الفراق ممكن يموت فينا اجمل حب
عادي حبايب يقسو لكن ينسو طبعا صعب
وقت الزعل بكون تلات ارباع كلامنا كدب

Agmal Hob

Malgré tout ce que tu as brisé en moi
Et malgré tout ce que tu as dit et ce que j'ai dit
Tu es toujours
Plus précieux pour moi que moi-même
Peu importe ce que tu as fait, mon amour, tu es toujours mon amour

Je ne me souviens pas de combien de nuits tu m'as fait du mal
Ni de quoi que ce soit de ces choses désagréables
Je me souviens toujours de chaque nuit merveilleuse passée ensemble
Et ce que nous avions entre nous, mon amour, n'était qu'un peu de temps

Qui a dit
Que la séparation pouvait tuer en nous le plus bel amour
C'est normal que les amants se disputent, mais il est impossible qu'ils oublient
Lorsque nous sommes en colère, trois quarts de nos paroles sont des mensonges
Qui a dit
Que la séparation pouvait tuer en nous le plus bel amour
C'est normal que les amants se disputent, mais il est impossible qu'ils oublient
Lorsque nous sommes en colère, trois quarts de nos paroles sont des mensonges

Viens, ouvrons une nouvelle page si tu m'entends
Rassure-moi, dis-moi qu'il y a un endroit en toi qui me suffit
Et si nous avons dit des mots blessants lorsque nous étions en colère
Pardonne-moi et je te pardonne, ce sont des erreurs

Qui a dit
Que la séparation pouvait tuer en nous le plus bel amour
C'est normal que les amants se disputent, mais il est impossible qu'ils oublient
Lorsque nous sommes en colère, trois quarts de nos paroles sont des mensonges
Qui a dit
Que la séparation pouvait tuer en nous le plus bel amour
C'est normal que les amants se disputent, mais il est impossible qu'ils oublient
Lorsque nous sommes en colère, trois quarts de nos paroles sont des mensonges