Текст и перевод песни Wael Jassar - Bahebek Mesh Ha'oul Tany

Bahebek Mesh Ha'oul Tany

بحبك، مش هقول تاني
وعايزك وأنت عايزاني
بحبك، حب مش عادي
مشاعري من زمان تاني

بحبك، مش هقول تاني
وعايزك وأنت عايزاني
بحبك، حب مش عادي
مشاعري من زمان تاني

وروحك ساكنه في روحي
في قلبك شفت شرياني
دموعك بتجري في عيوني
وتدبل كل أحزاني

وروحك ساكنه في روحي
في قلبك شفت شرياني
دموعك بتجري في عيوني
وتدبل كل أحزاني

وبفرح والحياة فرحه
لو أنت راضية ومسامحه
وضحكة شمس في صباحي
عشانك ولا علشاني

وبفرح والحياة فرحه
لو أنت راضية ومسامحه
وضحكة شمس في صباحي
عشانك ولا علشاني

وروحك ساكنه في روحي
في قلبك شفت شرياني
دموعك بتجري في عيوني
وتدبل كل أحزاني

وروحك ساكنه في روحي
في قلبك شفت شرياني
دموعك بتجري في عيوني
وتدبل كل أحزاني

Je t'aime, je ne le dirai plus

Je t'aime, je ne le dirai plus
Et je te veux, toi aussi tu me veux
Je t'aime, un amour pas ordinaire
Mes sentiments datent d'une autre époque

Je t'aime, je ne le dirai plus
Et je te veux, toi aussi tu me veux
Je t'aime, un amour pas ordinaire
Mes sentiments datent d'une autre époque

Ton âme habite la mienne
J'ai vu mon artère dans ton cœur
Tes larmes coulent dans mes yeux
Et fanent toutes mes tristesses

Ton âme habite la mienne
J'ai vu mon artère dans ton cœur
Tes larmes coulent dans mes yeux
Et fanent toutes mes tristesses

Et je suis heureux, la vie est une joie
Si tu es d'accord et que tu pardonnes
Le sourire du soleil dans mon matin
Pour toi ou pour moi

Et je suis heureux, la vie est une joie
Si tu es d'accord et que tu pardonnes
Le sourire du soleil dans mon matin
Pour toi ou pour moi

Ton âme habite la mienne
J'ai vu mon artère dans ton cœur
Tes larmes coulent dans mes yeux
Et fanent toutes mes tristesses

Ton âme habite la mienne
J'ai vu mon artère dans ton cœur
Tes larmes coulent dans mes yeux
Et fanent toutes mes tristesses