Текст и перевод песни Wael Jassar - El Hawa Hawaya

El Hawa Hawaya

هوا يا هوا
يا نسمه صيف رايحه تعدي علي روحي و حبيبي
خدلوا يا هوا
وياك رساله وردي يمكن يقرا و يجي حبيبي

هوا يا هوا
يا نسمه صيف رايحه تعدي علي روحي و حبيبي
خدلوا يا هوا
وياك رساله وردي يمكن يقرا و يجي حبيبي

واحشاني عنيه
و خايفه عليه
واحشاني عنيه
و خايفه عليه

خدلوا يا هوا
وياك رساله وردي يمكن يقرا و يجي حبيبي
اللي مسافر ده حبيبي

هوا يا هوا
يا نسمه صيف رايحه تعدي علي روحي و حبيبي
خدلوا يا هوا
وياك رساله وردي يمكن يقرا و يجي حبيبي
اللي مسافر ده حبيبي

(يالا كمان مرة، يالا يا شباب)

وقف يا وابور
يا وابور اساعه اتناشر يالي رايح لحبيبي
خدني يا وابور
يا وابور اروح اطمن ساعه ماوصل لحبيبي

وقف يا وابور
يا وابور اساعه اتناشر يالي رايح لحبيبي
خدني يا وابور
يا وابور اروح اطمن ساعه ماوصل لحبيبي

وصلني اليه
اطمن عليه
وصلني اليه
اطمن عليه

حاسب خدني معاك
ان كنت مروح بدري هترجع دغري لحبيبي
اللي مسافر ده حبيبي

هوا يا هوا
يا نسمه صيف رايحه تعدي علي روحي و حبيبي
خدلوا يا هوا
وياك رساله وردي يمكن يقرا و يجي حبيبي
اللي مسافر ده كمان يالاه

وقف يا وابور
يا وابور اساعه اتناشر يالي رايح لحبيبي
خدني يا وابور
يا وابور اروح اطمن ساعه ماوصل لحبيبي

وقف يا وابور
يا وابور اساعه اتناشر يالي رايح لحبيبي
خدني يا وابور
يا وابور اروح اطمن ساعه ماوصل لحبيبي

وصلني اليه
اطمن عليه
وصلني اليه
اطمن عليه

حاسب خدني معاك
ان كنت مروح بدري هترجع دغري لحبيبي
اللي مسافر ده حبيبي

هوا يا هوا
يا نسمه صيف رايحه تعدي علي روحي و حبيبي
خدلوا يا هوا
وياك رساله وردي يمكن يقرا و يجي حبيبي

هوا يا هوا
يا نسمه صيف رايحه تعدي علي روحي و حبيبي
خدلوا يا هوا
وياك رساله وردي يمكن يقرا و يجي حبيبي

واحشاني عنيه
و خايفه عليه
واحشاني عنيه
و خايفه عليه

حاسب خدني معاك
ان كنت مروح بدري هترجع دغري لحبيبي
اللي مسافر ده حبيبي

El Hawa Hawaya

Wind or Wind
Oh summer breeze, passing over my soul and my beloved
Take him away, oh wind
And carry a message of my love in your breath, may he read it and come to me, my beloved

Wind or Wind
Oh summer breeze, passing over my soul and my beloved
Take him away, oh wind
And carry a message of my love in your breath, may he read it and come to me, my beloved

I miss his eyes
And I fear for him
I miss his eyes
And I fear for him

Take him away, oh wind
And carry a message of my love in your breath, may he read it and come to me, my beloved
He who travels is my beloved

Wind or Wind
Oh summer breeze, passing over my soul and my beloved
Take him away, oh wind
And carry a message of my love in your breath, may he read it and come to me, my beloved
He who travels is my beloved

(Come on again, come on guys)

Oh ship, stop
Oh ship, at twelve o'clock, to you who are going to my beloved
Take me with you, oh ship
Oh ship, let me go and rest for an hour, until I reach my beloved

Oh ship, stop
Oh ship, at twelve o'clock, to you who are going to my beloved
Take me with you, oh ship
Oh ship, let me go and rest for an hour, until I reach my beloved

Take me to him
Let me rest assured about him
Take me to him
Let me rest assured about him

Consider taking me with you
If you go early, you will return directly to my beloved
He who travels is my beloved

Wind or Wind
Oh summer breeze, passing over my soul and my beloved
Take him away, oh wind
And carry a message of my love in your breath, may he read it and come to me, my beloved
He who travels is also my beloved

Oh ship, stop
Oh ship, at twelve o'clock, to you who are going to my beloved
Take me with you, oh ship
Oh ship, let me go and rest for an hour, until I reach my beloved

Oh ship, stop
Oh ship, at twelve o'clock, to you who are going to my beloved
Take me with you, oh ship
Oh ship, let me go and rest for an hour, until I reach my beloved

Take me to him
Let me rest assured about him
Take me to him
Let me rest assured about him

Consider taking me with you
If you go early, you will return directly to my beloved
He who travels is my beloved

Wind or Wind
Oh summer breeze, passing over my soul and my beloved
Take him away, oh wind
And carry a message of my love in your breath, may he read it and come to me, my beloved

Wind or Wind
Oh summer breeze, passing over my soul and my beloved
Take him away, oh wind
And carry a message of my love in your breath, may he read it and come to me, my beloved

I miss his eyes
And I fear for him
I miss his eyes
And I fear for him

Consider taking me with you
If you go early, you will return directly to my beloved
He who travels is my beloved