Текст и перевод песни Wael Jassar - Fakerny Ansalak - فاكرني انسالك

Fakerny Ansalak - فاكرني انسالك

قولي إزاي عيزني أشوفك
وإبقي عادي ليك
هو انا انسي إنت عملت فيا إيه
إلي باعني إزاي هقبله تآني يوم
واما اشوفه اضحكله و أسلم عليه
قولي إزاي عيزني أشوفك
و ابقي عادي ليك
هو أنا انسي إنت عملت فيا إيه
إلي باعني إزاي هقابله تآني يوم
و أما اشوفه اضحكله و اسلم عليه
فكرني هنسالك بالساهل
دنا انبقي مبحسش و استاهل
فكرني هنسالك بالساهل
دنا ابقي مبحسش و استاهل
ده أنا إلي يبعنى عمري محط أيدي في أيديه
فكرني هنسالك بالساهل
ده انا أبقى مبحسش و استاهل
دنا إلي يبعنى عمري محط أيدي في أيديه
اصفي إيه ولا أسف لما مستحيل
سهل عليك بتضحك و تقتل القتيل
إلي بنا باب قفلته متفتحوش
في الزمان ده محدش بيشلك جنيه
فكرني انسالك بالساهل
ده أنا ابقي مبحسش و استاهل
ده اتا إلي يبعنى عمري محط أيدي في أيديه
فاكرني هنسالك بالساهل
ده أنا تبقي محسش و استاهل
ده أنا الي يبعنى عمري محط أيدي في أيديه
قولي إزاي عيزني أشوفك و ابقي عادي ليك
هو أنا انسي إنت عملت فيا اية
إلي باعني إزاي هقبله تآني يوم
واما اشوفه اضحكله و أسلم عليه
فاكرني.

Fakerny Ansalak - Факирни Ансалак (Ты думаешь, я забуду тебя?)

Скажи, как ты хочешь, чтобы я тебя видел
И оставался к тебе равнодушен?
Разве я могу забыть, что ты со мной сделала?
Ту, которая меня продала, как я смогу встретить снова?
И когда увижу, улыбнуться ей и поздороваться?
Скажи, как ты хочешь, чтобы я тебя видел
И оставался к тебе равнодушен?
Разве я могу забыть, что ты со мной сделала?
Ту, которая меня продала, как я смогу встретить снова?
И когда увижу, улыбнуться ей и поздороваться?
Ты думаешь, я забуду тебя так просто?
Тогда я буду бесчувственным и этого заслуживаю.
Ты думаешь, я забуду тебя так просто?
Тогда я буду бесчувственным и этого заслуживаю.
Ведь я тот, кто, если меня продадут, никогда больше не возьмёт за руку.
Ты думаешь, я забуду тебя так просто?
Тогда я буду бесчувственным и этого заслуживаю.
Ведь я тот, кто, если меня продадут, никогда больше не возьмёт за руку.
Какое прощение, какое сожаление, когда это невозможно?
Тебе легко смеяться и убивать убитого.
Ту дверь, что мы закрыли, больше не открыть.
В наше время никто не носит с собой фунт.
Ты думаешь, я забуду тебя так просто?
Тогда я буду бесчувственным и этого заслуживаю.
Ведь я тот, кто, если меня продадут, никогда больше не возьмёт за руку.
Ты думаешь, я забуду тебя так просто?
Тогда я буду бесчувственным и этого заслуживаю.
Ведь я тот, кто, если меня продадут, никогда больше не возьмёт за руку.
Скажи, как ты хочешь, чтобы я тебя видел, и оставался к тебе равнодушен?
Разве я могу забыть, что ты со мной сделала?
Ту, которая меня продала, как я смогу встретить снова?
И когда увижу, улыбнуться ей и поздороваться?
Ты думаешь...