Текст и перевод песни Wael Jassar - Fi Khatwetek Sekkety - في خطوتك سكتي

Fi Khatwetek Sekkety - في خطوتك سكتي

في خطوتك سكتي
في نظرتك ضحكتي
حبينا بعض فثانيتين
وكأننا عشرة سنين
وبقيتي كل دنيتي
مرة القمر قلي وسرح
الحب ده لحظة فرح
حلو الفراق وافهم بقا
والاشتياق قبل اللقا
وانتي بتجري ناحيتي

في خطوتك سكتي
في نظرتك ضحكتي
حبينا بعض فثانيتين
وكأننا عشرة سنين
وبقيتي كل دنيتي
مرة القمر قلي وسرح
الحب ده لحظة فرح
حلو الفراق وافهم بقا
والاشتياق قبل اللقا
وانتي بتجري ناحيتي

انا مش بخاف لو تهربي
لو تهربي
مهما بعدتي هتقربي
هتقربي

انا مش بخاف لو تهربي
لو تهربي
مهما بعدتي هتقربي
هتقربي

شئ مش جديد قلبي ارتوى
وانتي بعيدة احنا سوا
بتونسيني فغربتي
فغربتي

شئ مش جديد قلبي ارتوى
وانتي بعيدة احنا سوا
بتونسيني فغربتي
فغربتي

حبيت ومش محتاج دليل
وكل شئ شفتو جميل
ضحك الصباح فهمستك
والشمس طالعة فجنتك
لما بقلك غنوتي
الحب حلم وعشنا فيه
لما تشوفيني بتشوفيه
مع بعض ايمتا نفسرو
وازاي في لحظة ندبرو
بفرحتك و بفرحتي
انا مش بخاف لو تهربي
لو تهربي
مهما بعدتي هتقربي
هتقربي
انا مش بخاف لو تهربي
لو تهربي
مهما بعدتي هتقربي
هتقربي
شئ مش جديد قلبي ارتوى
وانتي بعيدة احنا سوا
بتونسيني فغربتي
في غربتي

Fi Khatwetek Sekkety - In Your Steps, I Stumble

In your steps, I stumble
In your gaze, I laugh
We fell in love in seconds
As if we had known each other for ten years
And you became my whole world
Once the moon told me to relax
Love is a moment of joy
Separation is sweet, so now understand
And longing precedes the meeting
And you run towards me

In your steps, I stumble
In your gaze, I laugh
We fell in love in seconds
As if we had known each other for ten years
And you became my whole world
Once the moon told me to relax
Love is a moment of joy
Separation is sweet, so now understand
And longing precedes the meeting
And you run towards me

I'm not afraid if you run away
If you run away
No matter how far you go, you'll come close
Come close

I'm not afraid if you run away
If you run away
No matter how far you go, you'll come close
Come close

Nothing new, my heart is satisfied
And even though you're far away, we're together
You make me forget my loneliness
My loneliness

Nothing new, my heart is satisfied
And even though you're far away, we're together
You make me forget my loneliness
My loneliness

I'm in love, and I don't need proof
And everything I've seen is beautiful
The laughter of the morning, your whisper
And the sun rises on your paradise
When I sing to you
Love is a dream we live in
When you see me, you see it
When will we figure out
And how in a moment we'll understand
In your joy and in my joy
I'm not afraid if you run away
If you run away
No matter how far you go, you'll come close
Come close
I'm not afraid if you run away
If you run away
No matter how far you go, you'll come close
Come close
Nothing new, my heart is satisfied
And even though you're far away, we're together
You make me forget my loneliness
In my loneliness