Wael Jassar - Fi Khatwetek Sekkety - في خطوتك سكتي - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wael Jassar - Fi Khatwetek Sekkety - في خطوتك سكتي




Fi Khatwetek Sekkety - في خطوتك سكتي
В твоих шагах - моя тишина - Fi Khatwetek Sekkety
في خطوتك سكتي
В твоих шагах - моя тишина
في نظرتك ضحكتي
В твоем взгляде - моя улыбка
حبينا بعض فثانيتين
Мы полюбили друг друга за два мгновения
وكأننا عشرة سنين
Словно знаем друг друга десять лет
وبقيتي كل دنيتي
И ты стала всем моим миром
مرة القمر قلي وسرح
Однажды луна сказала мне, замечтавшись,
الحب ده لحظة فرح
Любовь - это мгновение радости
حلو الفراق وافهم بقا
Расставание прекрасно, пойми же
والاشتياق قبل اللقا
И тоска предшествует встрече
وانتي بتجري ناحيتي
Когда ты бежишь ко мне
في خطوتك سكتي
В твоих шагах - моя тишина
في نظرتك ضحكتي
В твоем взгляде - моя улыбка
حبينا بعض فثانيتين
Мы полюбили друг друга за два мгновения
وكأننا عشرة سنين
Словно знаем друг друга десять лет
وبقيتي كل دنيتي
И ты стала всем моим миром
مرة القمر قلي وسرح
Однажды луна сказала мне, замечтавшись,
الحب ده لحظة فرح
Любовь - это мгновение радости
حلو الفراق وافهم بقا
Расставание прекрасно, пойми же
والاشتياق قبل اللقا
И тоска предшествует встрече
وانتي بتجري ناحيتي
Когда ты бежишь ко мне
انا مش بخاف لو تهربي
Я не боюсь, если ты убежишь
لو تهربي
Если ты убежишь
مهما بعدتي هتقربي
Как бы далеко ты ни была, ты вернешься
هتقربي
Ты вернешься
انا مش بخاف لو تهربي
Я не боюсь, если ты убежишь
لو تهربي
Если ты убежишь
مهما بعدتي هتقربي
Как бы далеко ты ни была, ты вернешься
هتقربي
Ты вернешься
شئ مش جديد قلبي ارتوى
Ничего нового, мое сердце утолило жажду
وانتي بعيدة احنا سوا
И когда ты далеко, мы вместе
بتونسيني فغربتي
Ты утешаешь меня в моем одиночестве
فغربتي
В моем одиночестве
شئ مش جديد قلبي ارتوى
Ничего нового, мое сердце утолило жажду
وانتي بعيدة احنا سوا
И когда ты далеко, мы вместе
بتونسيني فغربتي
Ты утешаешь меня в моем одиночестве
فغربتي
В моем одиночестве
حبيت ومش محتاج دليل
Я полюбил и не нуждаюсь в доказательствах
وكل شئ شفتو جميل
И все, что я увидел, прекрасно
ضحك الصباح فهمستك
Смех утра и твой шепот
والشمس طالعة فجنتك
И солнце восходит в твоем раю
لما بقلك غنوتي
Когда я пою тебе свою песню
الحب حلم وعشنا فيه
Любовь - это мечта, и мы живем в ней
لما تشوفيني بتشوفيه
Когда ты видишь меня, ты видишь ее
مع بعض ايمتا نفسرو
Когда же мы вместе объясним это
وازاي في لحظة ندبرو
И как в одно мгновение мы устроим все
بفرحتك و بفرحتي
Твоей радостью и моей радостью
انا مش بخاف لو تهربي
Я не боюсь, если ты убежишь
لو تهربي
Если ты убежишь
مهما بعدتي هتقربي
Как бы далеко ты ни была, ты вернешься
هتقربي
Ты вернешься
انا مش بخاف لو تهربي
Я не боюсь, если ты убежишь
لو تهربي
Если ты убежишь
مهما بعدتي هتقربي
Как бы далеко ты ни была, ты вернешься
هتقربي
Ты вернешься
شئ مش جديد قلبي ارتوى
Ничего нового, мое сердце утолило жажду
وانتي بعيدة احنا سوا
И когда ты далеко, мы вместе
بتونسيني فغربتي
Ты утешаешь меня в моем одиночестве
في غربتي
В моем одиночестве






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.